The Tangent - The Mind's Eye текст песни

In my mind’s eye nothing’s moving
Life’s unchanging, it’s almost soothing
And in my mind’s eye I have this painting
A self portrait which lies in waiting
The back to front image looks back in my face
With a million lines that just seem out of place with the lie
In my mind’s eye
Motorbike roars and guitars screaming
Festival’s haze don’t stop me dreaming
Quietly jump into shoes oh so old
With prosthetic addons to comfort my souls in the lie
In my mind’s eye
More sonatas and more concertos
More recitals and more cheap death throes
Out in a dream world of fortune and fame
Where no-one around me can even remember my name
In my mind’s eye
We see ourselves as what we want
The Mirror will oblige!
Wise man, young kid, rebel youth
But all of the truth’s behind the lies
In my mind’s Eye!
Out in a dream world of fortune and fame
Where no-one around me can even spell my name
Tell my mind’s eye
In my mind’s eye!
We see ourselves as what we want
The Mirror will oblige!
Wise man, young kid, rebel youth
But all of the truth’s behind the lies
All of the truth’s behind our lies

Перевод песни "The Mind's Eye"

В моем воображении ничего не движется,
Жизнь остается неизменной, это почти успокаивает.
И в моем воображении есть эта картина,
Автопортрет, который ждет своего часа.

Обратная сторона изображения смотрит мне в лицо,
С миллионом линий, которые просто кажутся не на месте с ложью.
В моем воображении
Мотоцикл ревет и гитары кричат,
Дымка фестиваля не мешает мне мечтать.
Тихо надевай старые ботинки,
С протезами, чтобы утешать души в лжи.
В моем воображении
Больше сонат и концертов,
Больше рециталов и дешевых смертиных конвульсий.
В мире снов, полном удачи и славы,
Где никто вокруг меня не может даже вспомнить мое имя.
В моем воображении
Мы видим себя такими, какими хотим быть,
Зеркало подчинится!
Мудрый старик, молодой парень, бунтарь,
Но вся правда скрыта за ложью.
В моем воображении!
В мире снов, полном удачи и славы,
Где никто вокруг меня не может даже написать мое имя.
Скажи моему воображению
В моем воображении!
Мы видим себя такими, какими хотим быть,
Зеркало подчинится!
Мудрый старик, молодой парень, бунтарь,
Но вся правда скрыта за нашими ложями.
Вся правда скрыта за нашими ложями.