The Temprees - Explain It To Her Mama текст песни

Explain it to her mama, you better tell it to your daughter
You know you love her, mama, she’s your baby, you want her
She felt just like a woman but she was still a teen
She learned all around the facts of life but not the in between
And when she asked her mama, mama said? Daughter wait
I’ll teach you all there is to know but at a later date?
You better explain it to her mama 'cause she don’t understand
How she’s suppose to act with the strong, young handsome man
She was all so curious as she just had to know
But now it really didn’t let her just to tell us all
This fellow she was dating who kept whispering in her ears
Soon he was saying just what she wanna give
Explain it to her mama 'cause she don’t understand
How she’s suppose to act with the strong, young handsome man
He was a way bit older and he had been around
It took a little doin' but he broke her resistance down
You kept more of mama 'cause it seems so very right
She decided this was true love on that one summer night, you better, oh Forget about it mama, you told her things she never known
Now that she’s a mama she can explain it to her own
Explain it to her mama, you better tell it to your daughter
You know you love her mama, she’s your baby, you want her
Explain it to her mama, you better tell it to your daughter
You know you love her mama, she’s your baby, you want her

Перевод песни "Explain It To Her Mama"

Объясни это её маме, лучше расскажи своей дочери,
Ты знаешь, что любишь её, мама, она твой ребёнок, ты хочешь её.
Она чувствовала себя женщиной, но всё ещё была подростком,
Она узнала обо всех фактах жизни, но не о том, что между ними.
И когда она спросила свою маму, мама сказала: «Дочь, подожди,
Я научу тебя всему, что нужно знать, но позже».
Лучше объясни это её маме, потому что она не понимает,
Как ей вести себя с сильным, молодым и красивым мужчиной.
Она была так любопытна, что просто должна была знать,
Но теперь это действительно не позволило ей рассказать нам всё.
Этот парень, с которым она встречалась, постоянно шептал ей на ухо,
Скоро он говорил ей то, чего она хотела дать.
Объясни это её маме, потому что она не понимает,
Как ей вести себя с сильным, молодым и красивым мужчиной.
Он был немного старше и имел опыт,
Ему потребовалось немного времени, но он сломил её сопротивление.
Она больше прислушивалась к маме, потому что это казалось очень правильным,
Она решила, что это была настоящая любовь в ту летнюю ночь.
Забудь об этом, мама, ты рассказала ей вещи, которых она никогда не знала,
Теперь, когда она сама стала мамой, она может объяснить это своей дочери.
Объясни это её маме, лучше расскажи своей дочери,
Ты знаешь, что любишь её, мама, она твой ребёнок, ты хочешь её.
Объясни это её маме, лучше расскажи своей дочери,
Ты знаешь, что любишь её, мама, она твой ребёнок, ты хочешь её.

О чем песня "Explain It To Her Mama"

Мать должна объяснить своей дочери все о жизни, любви и отношениях с мужчинами, чтобы та не совершала ошибок и не страдала от неопытности. Дочь, будучи ещё подростком, столкнулась с ситуацией, когда она влюбилась в более старшего мужчину, который воспользовался её неопытностью. Теперь дочь сама стала матерью и может объяснить всё своей собственной дочери, но мать всё равно чувствует ответственность за то, что не смогла подготовить свою дочь к взрослой жизни.