The Tony Rich Project - Cool Like That текст песни

I really don’t wanna fight
I just wanna tell you that I love you
It’s worth more love to me
That I treat you like a lady
After all we’ve been through
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through
Remember we had it out
That night I said that I would leave you
But baby, I’d be a fool
When I know damn well
I can’t live without you
After all we’ve been through
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through
I know I shouldn’t have took you
Through so much pain
And I know that our love still remains
In your heart, I see that you love me, babe
In spite of all I do, you know that I love you
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through

Перевод песни "Cool Like That"

Я действительно не хочу ссориться,
Я просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя.
Для меня это стоит гораздо больше любви,
Чем относиться к тебе как к леди.
После всего, через что мы прошли,
Когда ты думаешь, что всё в порядке,
Ты можешь просто поверить, что всё станет лучше.
Хотя иногда мы будем ссориться,
Знай, что могло быть гораздо хуже.
После всего, через что мы прошли,

Помни, у нас был разговор,
В ту ночь я сказал, что уйду от тебя,
Но, детка, я был бы дураком,
Зная, что я не могу жить без тебя.
После всего, через что мы прошли,

Когда ты думаешь, что всё в порядке,
Ты можешь просто поверить, что всё станет лучше.
Хотя иногда мы будем ссориться,
Знай, что могло быть гораздо хуже.
После всего, через что мы прошли,

Я знаю, что не должен был подвергать тебя
Такой боли,
И я знаю, что наша любовь всё ещё остаётся.
В твоём сердце я вижу, что ты любишь меня, детка,
Несмотря на всё, что я делаю, ты знаешь, что я люблю тебя.

Когда ты думаешь, что всё в порядке,
Ты можешь просто поверить, что всё станет лучше.
Хотя иногда мы будем ссориться,
Знай, что могло быть гораздо хуже.
После всего, через что мы прошли,

Когда ты думаешь, что всё в порядке,
Ты можешь просто поверить, что всё станет лучше.
Хотя иногда мы будем ссориться,
Знай, что могло быть гораздо хуже.
После всего, через что мы прошли.

О чем песня "Cool Like That"

Автор признает, что отношения с любимым человеком не идеальны и что они часто ссорятся. Однако он хочет, чтобы партнер знал, что он его любит и ценит, и что их любовь стоит того, чтобы преодолевать трудности. Автор признает свои ошибки и боль, которую он причинил, но убежден, что их любовь все еще жива и что они могут преодолеть любые проблемы, если будут вместе.