The Twilight Singers - That's Just How That Bird Sings текст песни

See the morning light
It breaks the sky to the east
Hear the birds above
Announcing the light like rays of love
Hear the one who sings
As darkness clouds the western sky
The one who sounds as though
He’s weeping for his long lost lover
He’s alone and sad
He betrays the bluest sounds coming down
Over the rooftops, into your dreams
That’s just how that bird sings
All the way until
The heat of the night time still
At that hour
All of the dreams devour the senses
Mothers, keep your child
Far from home they will roam
Run to trouble first
It is what they thirst for to quench their sorrow
He’s alone and sad
He betrays the bluest sounds coming down
Over the rooftops, into your dreams
He will sing despite the approaching night
As though you know just what he means
I suppose that’s just how that bird sings
See the morning light
Hear the break of the sky
See the reason why
We got to say
It’s the only way
It’s the time

Перевод песни "That's Just How That Bird Sings"

Видишь утренний свет,
Он разрывает небо на востоке.
Слышишь птиц наверху,
Объявляющих свет, как лучи любви.
Слышишь того, кто поёт,
Когда тьма окутывает западное небо.
Того, кто звучит так,
Как будто он плачет о своей давно утерянной любви.
Он одинок и печален,
Он выдаёт самые печальные звуки, спускающиеся вниз,
Через крыши, в твои сны.
Так поёт эта птица,
До самого момента,
Когда ночная жара всё ещё стоит.
В этот час
Все сны пожирают чувства.
Матери, держите своих детей
Подальше от дома, они будут скитаться,
Бежать к неприятностям первыми,
Это то, чего они жаждут, чтобы утолить свою печаль.
Он одинок и печален,
Он выдаёт самые печальные звуки, спускающиеся вниз,
Через крыши, в твои сны.
Он будет петь, несмотря на надвигающуюся ночь,
Как будто ты знаешь, что он имеет в виду.
Я полагаю, так поёт эта птица.
Видишь утренний свет,
Слышишь разрыв неба,
Видишь причину, почему
Нам нужно сказать,
Это единственный путь,
Это время.

О чем песня "That's Just How That Bird Sings"

Она описывает цикл жизни и эмоций человека через образы природы, особенно птицы, которая поёт печальные мелодии. Песня затрагивает темы одиночества, печали и поиска утешения, а также предупреждает о том, что молодые люди могут искать приключений и рисковать, чтобы заглушить свою печаль. В конечном итоге песня призывает к осознанию и принятию цикла жизни, где есть и свет, и тьма, и что это естественный порядок вещей.