The Undisputed Truth - Save My Love For A Rainy Day текст песни

Like a bolt of lightning
Love struck me down
You really upset my soul
I fell in love with you the first time I saw ya
I’ve been trying to let you know
But I can see you’re in love with somebody else
So take my love, throw it on the shelf
And when you find that his love won’t do
Try mine, see what it does for you
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Find a place in your heart
Save it for a rainy day
I know you think that he’s something special
Believe me woman, I know that
You’re putting your heart in danger, my dear
Cause his kind of love changes like the weather
He’ll always be around when things look sunny
When times get stormy he’ll stay away
Girl my love will always be true
Through the good and the bad times too
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Is find a place in your heart
And save it for a rainy day
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
I need you baby
(Strings)
Good things come to those who wait
That’s something I’ve found, oh yeah
That’s why I’m waiting for that rainy day baby
Cause I know he won’t be around
Then I take you in my arms and make
Oh yes I will now
That you ever cared about him at all
Girl my love will make you see
What the word love really means
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
That’s all I’m asking of you
That’s all I want from you
Please
Save it, save it baby
Please save it
That’s all I’m asking of you
That’s all I want

Перевод песни "Save My Love For A Rainy Day"

Как удар молнии,
Любовь сбила меня с ног.
Ты действительно потрясла мою душу.
Я влюбился в тебя с первого взгляда.
Я пытался дать тебе знать,
Но я вижу, что ты влюблена в кого-то другого.
Так возьми мою любовь и отложи её на полку.
И когда ты обнаружишь, что его любовь тебе не подходит,
Попробуй мою, посмотри, что она сделает для тебя.
У меня есть много времени, поэтому держи меня в мыслях.
Всё, о чём я прошу тебя,
Найди место в своём сердце
И сохрани его на дождливый день.
Я знаю, ты думаешь, что он особенный,
Верь мне, женщина, я знаю это.
Ты подвергаешь своё сердце опасности, моя дорогая,
Потому что его любовь меняется как погода.
Он всегда будет рядом, когда всё выглядит солнечно,
Но когда времена становятся бурными, он исчезает.
Девушка, моя любовь всегда будет истинной,
И в хорошие, и в плохие времена.
У меня есть много времени, поэтому держи меня в мыслях.
Всё, о чём я прошу тебя,
Найди место в своём сердце
И сохрани его на дождливый день.
Найди место в своём сердце
И сохрани его на дождливый день.
Мне нужна ты, детка.
(Струнная секция)
Хорошие вещи приходят к тем, кто ждёт,
Это то, что я обнаружил, о да.
Вот почему я жду того дождливого дня, детка,
Потому что я знаю, что он не будет рядом.
Тогда я возьму тебя в свои объятия и сделаю
Так, чтобы ты забыла, что когда-либо заботилась о нём.
Девушка, моя любовь заставит тебя увидеть,
Что такое настоящая любовь.
У меня есть много времени, поэтому держи меня в мыслях.
Всё, о чём я прошу тебя,
Найди место в своём сердце
И сохрани его на дождливый день.
Найди место в своём сердце
И сохрани его на дождливый день.
Это всё, о чём я прошу тебя,
Это всё, чего я хочу от тебя.
Пожалуйста,
Сохрани его, сохрани его, детка.
Пожалуйста, сохрани его.
Это всё, о чём я прошу тебя,
Это всё, чего я хочу.

О чем песня "Save My Love For A Rainy Day"

Певец влюбился в девушку, но она уже влюблена в другого. Он просит её сохранить место в своём сердце для него, на случай, если отношения с другим человеком не сложатся. Певец уверен, что его любовь будет истинной и постоянной, в отличие от любви её нынешнего партнёра, которая может измениться как погода. Он готов ждать и надеется, что когда-нибудь девушка осознает, что его любовь - это то, что ей действительно нужно.