The Vaccines - Make You Mine текст песни

I can see now you’ve stepped into the light
You’ve got those bright kind of eyes that I like
I kinda lie and I can’t find a way through
I’ve obscured my own view
Well I’d do anything to make you mine
Well I’d do anything to make you mine
Well I’d do anything to make it Make it seem like I am alright
I took my first steps walking on the wing
I’ve got a good mind and a fist full of string
I’m walking on the surface all up to my knees
I can’t get no relief
Well I’d do anything to make you mine
Well I’d do anything to make you mine
Well I’d do anything to make it Make it seem like I am alright
All my pretending makes me ache
One day I might persuade to take my foot off the break
Well I’d do anything to make you mine
Well I’d do anything to make you mine
Well I’d do anything to make it Make it seem like I am alright

Перевод песни "Make You Mine"

Теперь я вижу, как ты шагнула в свет,
Твои глаза так ярки, что мне нравятся.
Я лгу и не могу найти пути,
Прятать свой собственный взгляд.
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы ты стала моей,
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы ты стала моей,
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы это выглядело так, будто я в порядке.

Я сделал свои первые шаги, шагнув на крыло,
У меня есть хороший разум и кулак полный веревок.
Я хожу по поверхности, по колено,
Не могу найти облегчения.
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы ты стала моей,
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы ты стала моей,
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы это выглядело так, будто я в порядке.

Все мои притворства причиняют мне боль,
Однажды я, может быть, убедю себя снять ногу с тормоза.
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы ты стала моей,
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы ты стала моей,
Хорошо, я бы сделал что угодно, чтобы это выглядело так, будто я в порядке.