The Vamps - All Night текст песни

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming
Sometimes I tend to lose myself when I’m out here on my own
I never seem to get it right, but I guess that’s how it goes
Ever since you came around, can’t nobody hold me down
You showed me how to find myself when I needed it the most
I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming
I’m never gonna find my way
If I don’t learn to let go
The past is the past, today is today
And there’s things I can’t control
The circles underneath my eyes
Tell the truth that I’ve been trying to hide
I’ve been waiting for you way too long
Won’t you come and take me home
Oh I, I’m praying this ain’t all a dream
Can you, you, wake me up before you leave
I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Whoa, as long as I’m with you
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

Перевод песни "All Night"

Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Иногда я теряюсь, когда нахожусь здесь один,
Никогда не могу ничего сделать правильно, но, наверное, так и должно быть.
С тех пор как ты появился, никто не может меня удержать,
Ты научил меня находиться в себе, когда это было необходимо больше всего.
Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Будучи бодрым, это нормально, пока я с тобой.
Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Я никогда не найду свой путь,
Если не научусь отпускать.
Прошлое - это прошлое, сегодня - это сегодня,
И есть вещи, которые я не могу контролировать.
Круги под моими глазами
Сказывают правду, которую я пытался скрыть.
Я слишком долго ждал тебя,
Неужели ты не приду и не заберешь меня домой?
О, я молюсь, чтобы это не было всего лишь сном,
Может, ты разбудишь меня, прежде чем уйдешь.
Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Будучи бодрым, это нормально, пока я с тобой.
Пробуждаясь в полночь, не выспавшись,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
О, как долго я с тобой,
Потому что чувствую, будто всегда сплю.
Потому что чувствую, будто всегда сплю.

О чем песня "All Night"

Песня про то, как человек не может спать, потому что постоянно чувствует себя в сне. Это связано с тем, что в его жизни появился кто-то особенный, и теперь он не может быть самим собой, когда тот человек рядом. Песня также затрагивает темы самопознания, отпускания прошлого и надежды на будущее.