The Vandon Arms - Over There текст песни

We’re the red
We’re the white
We’re the blue and we’re coming for you
We’ll take on the world and we’ll take you too
So stay standing tall, proud, and true
We’re the loud
And the proud
Ninety minutes rowdy in the crowd
The yanks are here and we ain’t going nowhere
So stand up and fight if you dare
Over There, Over there
Send the word, send the word over there
That the yanks are coming, the yanks are coming
And the drums rum tumming everywhere
So prepare, say a prayer
Send the word, Send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back until its over over there
We’re the red
We’re the white
We’re the blue and we’re coming for you
We’ll take on the world and we’ll take you too
So stay standing tall, proud, and true
We’re the loud
And the proud
Ninety minutes rowdy in the crowd
The yanks are here and we ain’t going nowhere
So stand up and fight if you dare
Over There, Over there
Send the word, send the word over there
That the yanks are coming, the yanks are coming
And the drums rum tumming everywhere
So prepare, say a prayer
Send the word, Send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back until its over over there
Over There, Over there
Send the word, send the word over there
That the yanks are coming, the yanks are coming
And the drums rum tumming everywhere
So prepare, say a prayer
Send the word, Send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back until its over over there
Over There, Over there
Send the word, send the word over there
That the yanks are coming, the yanks are coming
And the drums rum tumming everywhere
So prepare, say a prayer
Send the word, Send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back until its over over there

Перевод песни "Over There"

Мы красные,
Мы белые,
Мы синие, и мы идём за тобой.
Мы возьмём на себя весь мир, и мы возьмём тебя тоже.
Так что стойте высоко, гордо и верно.
Мы громкие,
И гордые,
Девяносто минут шумных в толпе.
Американцы здесь, и мы никуда не уйдём.
Так что встаньте и сражайтесь, если осмелитесь.

Там, за морем,
Отправьте слово, отправьте слово туда,
Что американцы идут, американцы идут,
И барабаны бьют везде.
Так что приготовьтесь, помолитесь,
Отправьте слово, отправьте слово, чтобы остерегаться.
Мы будем там, мы идём туда,
И мы не вернёмся, пока всё не кончится там.

Мы красные,
Мы белые,
Мы синие, и мы идём за тобой.
Мы возьмём на себя весь мир, и мы возьмём тебя тоже.
Так что стойте высоко, гордо и верно.
Мы громкие,
И гордые,
Девяносто минут шумных в толпе.
Американцы здесь, и мы никуда не уйдём.
Так что встаньте и сражайтесь, если осмелитесь.

Там, за морем,
Отправьте слово, отправьте слово туда,
Что американцы идут, американцы идут,
И барабаны бьют везде.
Так что приготовьтесь, помолитесь,
Отправьте слово, отправьте слово, чтобы остерегаться.
Мы будем там, мы идём туда,
И мы не вернёмся, пока всё не кончится там.

Там, за морем,
Отправьте слово, отправьте слово туда,
Что американцы идут, американцы идут,
И барабаны бьют везде.
Так что приготовьтесь, помолитесь,
Отправьте слово, отправьте слово, чтобы остерегаться.
Мы будем там, мы идём туда,
И мы не вернёмся, пока всё не кончится там.

Там, за морем,
Отправьте слово, отправьте слово туда,
Что американцы идут, американцы идут,
И барабаны бьют везде.
Так что приготовьтесь, помолитесь,
Отправьте слово, отправьте слово, чтобы остерегаться.
Мы будем там, мы идём туда,
И мы не вернёмся, пока всё не кончится там.

О чем песня "Over There"

Эта песня является патриотической и боевой песней США. Основная идея песни - призыв к американцам быть готовыми к борьбе и защите своей страны. Текст песни содержит отсылки к цветам американского флага (красный, белый и синий) и призывы к единству и гордости за свою страну.

Песня также содержит исторические отсылки к Первой мировой войне, когда американские войска прибыли в Европу для участия в боевых действиях. Строки "Over There, Over there / Send the word, send the word over there / That the yanks are coming, the yanks are coming" являются отсылкой к знаменитой песне Джорджа М. Кохана "Over There", написанной в 1917 году.

В целом, песня призывает американцев быть патриотами, гордиться своей страной и быть готовыми к борьбе за ее защиту.