The Veils - Total Depravity текст песни

I asked our father and he said
It don’t get no easier once you’re dead
This whole universe is just mud and bone
And you carry what you can alone
There’s total depravity staring back at me
There’s total depravity standing right in front of me
I try to look away and I fail
I try to look away and I fail
I asked my mother what went wrong
She said it’s been bad all along
And you’d better face the butcher straight
If you don’t want to end up on his plate, son
I try to look away and I fail
I try to look away and I fail

Перевод песни "Total Depravity"

Я спросил нашего отца, и он сказал,
Что после смерти не станет легче.
Вселенная вся состоит из грязи и костей,
И ты несёшь то, что можешь, в одиночку.
Передо мной стоит абсолютная порочность,
Абсолютная порочность стоит прямо передо мной.
Я пытаюсь отвести взгляд и терплю неудачу,
Я пытаюсь отвести взгляд и терплю неудачу.
Я спросил мать, что пошло не так,
Она сказала, что всё было плохо с самого начала,
И лучше смотреть мяснику прямо в глаза,
Если не хочешь оказаться на его тарелке, сын.
Я пытаюсь отвести взгляд и терплю неудачу,
Я пытаюсь отвести взгляд и терплю неудачу.

О чем песня "Total Depravity"

Мир полон зла и безнравственности ("total depravity"), и что невозможно избежать этого или скрыться от него. Автор песни обращается к своим родителям за советом, но они предлагают ему лишь мрачные и пессимистические ответы, говоря, что мир всегда был таким и что нужно смотреть правде в глаза, если не хочешь стать жертвой. Песня выражает чувство отчаяния и бессилия перед лицом зла и безнравственности.