The Vintage Caravan - M.A.R.S.W.A.T.T текст песни

I went down
Into the centre of the town
To my surprise
I saw the starship enterprise
You just scream and shout
And all the people jumped about
I saw her purple eyes fade away
Come on over to my place
And take the roundabout
You got the stuff I need
So why don’t you give it to me
That bird has flown
And now I’m moping all alone
She moaned and moaned
And she said «baby, take me home»
I said «look now, honey
You aren’t going nowhere»
I saw her purple eyes fade away
Come on over to my place
And take the roundabout
You got the stuff I need
So why don’t you give it to me
I went down
Into the centre of the town
To my surprise
I saw the starship enterprise
I said «look now, honey
You aren’t going nowhere»
I saw her purple eyes fade away
Come on over to my place
And take the roundabout
You got the stuff I need
So why don’t you give it to me
Come on over to my place
And take the roundabout
You got the stuff I need
So why don’t you give it to me

Перевод песни "M.A.R.S.W.A.T.T"

Я спустился
В центр города
К моему удивлению
Я увидел звездолёт Энтерпрайз
Ты просто кричишь и кричишь
И все люди подпрыгнули
Я увидел, как её фиолетовые глаза исчезли
Приходи ко мне домой
И проехать по кругу
У тебя есть то, что мне нужно
Так почему бы тебе не дать мне это?
Та птица улетела
И теперь я одиноко тоскую
Она стонала и стонала
И сказала: «Милый, отведи меня домой»
Я сказал: «Послушай, милая
Ты никуда не пойдёшь»
Я увидел, как её фиолетовые глаза исчезли
Приходи ко мне домой
И проехать по кругу
У тебя есть то, что мне нужно
Так почему бы тебе не дать мне это?
Я спустился
В центр города
К моему удивлению
Я увидел звездолёт Энтерпрайз
Я сказал: «Послушай, милая
Ты никуда не пойдёшь»
Я увидел, как её фиолетовые глаза исчезли
Приходи ко мне домой
И проехать по кругу
У тебя есть то, что мне нужно
Так почему бы тебе не дать мне это?
Приходи ко мне домой
И проехать по кругу
У тебя есть то, что мне нужно
Так почему бы тебе не дать мне это?

О чем песня "M.A.R.S.W.A.T.T"

Смысл этой песни не совсем ясен, поскольку текст содержит множество абстрактных и фантастических элементов. Однако можно предположить, что песня рассказывает о встрече с девушкой, которая обладает чем-то, что нужно автору. Он приглашает ее к себе домой, предлагая ей "сделать круг" (take the roundabout), что может быть метафорой для романтических отношений или интимной связи. Однако девушка, кажется, не заинтересована и хочет уйти, о чем свидетельствуют строки "та птица улетела" (that bird has flown) и "ее фиолетовые глаза исчезли" (I saw her purple eyes fade away). В целом, песня может быть интерпретирована как история о несостоявшейся любви или о желании, которое не может быть удовлетворено.