The Wailers - I'm Still Waiting текст песни

(I'm still waiting;
I’m still waiting;
I’m still waiting;
I’m still waiting for you,
Why, oh why? Why, oh why?)
I said-a my feet won’t keep me up anymore.
Well, every little beat my heart beats, girl,
It’s at-a your door.
I just want to love you
And I’m never gonna hurt you, girl.
So why won’t you come out to me now, girl?
Oh, can’t you see I’m under your spell?
But I got to — got to go.
Why, girl? Oh why, girl? Oh!
Woah, my gosh, the rain is fallin',
And I just can’t stop callin'.
And I just can’t tell the raindrops
From my teardrops
Falling down my face.
Mm, look at it, yeah!
It isn’t really raindrops.
(I'm still waiting) Teardrops falling down my face.
(I'm still waiting)
(I'm still waiting) I’m still waitin'.
(I'm still waiting) Yes, I will.
I wait in the rain, I wait in the sun.
Please, relieve me from these pains,
Oh pains, just pains.
I love you, yes I do.
But tell me, do you really love me, too?
Mm-mm. Mm.

Перевод песни "I'm Still Waiting"

(Я все еще жду;
Я все еще жду;
Я все еще жду;
Я все еще жду тебя,
Почему, ох, почему? Почему, ох, почему?)
Я сказал, что мои ноги уже не могут меня держать.
Но каждый удар моего сердца, девушка,
Это у твоих дверей.
Я просто хочу любить тебя
И никогда не причиню тебе боли, девушка.
Так почему ты не выйдешь ко мне сейчас, девушка?
Ох, неужели ты не видишь, что я под твоим чаром?
Но мне нужно — нужно уйти.
Почему, девушка? Ох, почему, девушка? Ох!
Боже мой, дождь идет,
И я не могу перестать звать тебя.
И я не могу отличать дождевые капли
От моих слез,
Скользящих по моему лицу.
Мм, смотри на это, да!
Это не дождевые капли.
(Я все еще жду) Слезы скользят по моему лицу.
(Я все еще жду)
(Я все еще жду) Я все еще жду.
(Я все еще жду) Да, я буду.
Я жду в дождь, я жду в солнце.
Пожалуйста, избавь меня от этих страданий,
Ох, страдания, просто страдания.
Я люблю тебя, да, я люблю.
Но скажи мне, ты действительно любишь меня тоже?
Мм-мм. Мм.

О чем песня "I'm Still Waiting"

Песня о том, как парень страдает от неразделенной любви и ожидает ответа от своей возлюбленной. Он не понимает, почему она не отвечает на его чувства и не хочет быть с ним. В песне есть элементы тоски и боли от ожидания и неопределенности.