The War On Drugs - Holding On текст песни

Once I was alive and I could feel
I was holding on to you
And I redefined the way I learned to talk, it’s only human
I went down a crooked highway
I went all outside the line
I’ve been rejected, now the light has turned and I’m out of time
Ain’t no way I’m gonna last
Hiding in the seams, I can’t move the past
Feel like I’m about to crash
Riding on my line, I keep keeping on, yeah, ooh
Once we were apart and I could see red
Never trying to turn back time
Never meant to bring my pain into the frame, and into your life
Now I’m headed down a different road, yeah
Can we walk it side by side?
Is an old memory just another way of saying goodbye?
Ain’t no way I’m gonna last
Hiding in the seams, I can’t move the past
Feel like I’m about to crack
Riding the same line, I keep keeping on, yeah, ooh
But he never gonna change, he never gonna mind
I keep moving on the path, yeah, holding on to mine
When you talk about the past, what are we talking of?
Did I let go too fast? Was I holding on too long?
Ain’t no truth to someone’s lie, as silent as the sea
I’ve been holding on too long? But it’s right in front of me
Ain’t no moon is gonna cast, shadows on my scene
I keep moving with these changes, yeah, ooh
Heart or hope
Heart or hope
Heart or hope
Heart or hope

Перевод песни "Holding On"

Когда-то я был жив и чувствовал
Держался за тебя
И переопределял способ, как я учился разговаривать, это только человеческое
Я поехал по кривой дороге
Вышел за рамки
Был отвергнут, теперь свет погас, и я вышел из времени
Нет пути, по которому я смогу выжить
Прячусь в швах, не могу преодолеть прошлое
Чувствую, что вот-вот рухну
Еду по моей линии, продолжаю двигаться, да, ооо

Когда-то мы были разбросаны и я видел красный цвет
Никогда не пытался вернуть время
Никогда не хотел привносить свою боль в кадр и в твою жизнь
Теперь я иду по другому пути, да
Мы сможем идти рядом?
Это старое воспоминание - еще один способ сказать прощай?
Нет пути, по которому я смогу выжить
Прячусь в швах, не могу преодолеть прошлое
Чувствую, что вот-вот тресну
Еду по той же линии, продолжаю двигаться, да, ооо

Но он никогда не изменится, он никогда не поумнеет
Я продолжаю двигаться по пути, да, держась за свое
Когда ты говоришь о прошлом, о чем мы говорим?
Позволил ли я слишком быстро уйти? Держался ли я слишком долго?
Нет истины в чьей-то лжи, как тихо море
Держался ли я слишком долго? Но это прямо передо мной
Нет луны, которая бы бросала тень на мою сцену
Я продолжаю двигаться с этими изменениями, да, ооо

Сердце или надежда
Сердце или надежда
Сердце или надежда
Сердце или надежда