The Weather Girls - Big Girls Don't Cry текст песни

Big girls don’t cry, big girls don’t cry
Big girls don’t cry they don’t cry
Big girls, don’t cry who said, they don’t cry
My girl, said goodbye my oh my
My girl, didn’t cry I wonder why
Silly boy… told my girl we had to brake up,
Silly boy, thought that she would call my bluff
Silly boy, when she said, to my surprise
Big girls don’t cry
Big girls, don’t cry they don’t cry
Big girls, don’t cry who said they don’t cry
Maybe… I was cruel I was cruel
Baby, I’m a fool… I’m such a fool
Silly girl, shame on you your mama said
Silly girl, shame on you you cried in bed
Silly girl, shame on you, you told a lie
Big girls… don’t cry they don’t cry
Big girls… don’t cry that’s just, an alibi
Big girls don’t cry, big girls don’t cry, big girls don’t cry (fade out)

Перевод песни "Big Girls Don't Cry"

Большие девушки не плачут, большие девушки не плачут
Большие девушки не плачут, они не плачут
Большие девушки, не плачут, кто сказал, что они не плачут
Моя девушка сказала мне прощай, о боже мой
Моя девушка не плакала, я удивляюсь почему
Глупый мальчик… сказал своей девушке, что нам нужно расстаться,
Глупый мальчик, подумал, что она будет звать меня по имени
Глупый мальчик, когда она сказала, к моему удивлению
Большие девушки не плачут
Большие девушки, не плачут, они не плачут
Большие девушки, не плачут, кто сказал, что они не плачут
Может быть… Я был жесток, я был жесток
Бэби, я дурень… Я такой дурень
Глупая девушка, стыд за тебя сказала твоя мама
Глупая девушка, стыд за тебя, ты плакала в постели
Глупая девушка, стыд за тебя, ты сказала ложь
Большие… девушки не плачут, они не плачут
Большие… девушки не плачут, это просто, отговорка
Большие девушки не плачут, большие девушки не плачут, большие девушки не плачут (выход на затухание)

О чем песня "Big Girls Don't Cry"

Песня "Big Girls Don't Cry" повествует о том, как парень и девушка расстались, и парень не ожидал, что она не будет плакать. Возможно, он даже радовался тому, что она не плачет, считая это доказательством того, что она не так сильно его любила. Однако, на самом деле, девушка просто не хотела показать ему свои слезы и страдания. В конце концов, парень понимает, что он был жесток и глуп, и что девушка страдает от разрыва. Песня также подчеркивает, что "большие девочки не плачут", что является лишь отговоркой и не отражает реальные чувства.