The Wedding Present - Box Elder текст песни

Wasn’t the question you asked me
It wasn’t the answer I gave
That made me feel like I was on a train
Was a distant voice
Made me make the choice
That I had to get right out of this town
I’ve got a lot of things to do
A lot of places to go
I’ve got a lot of good things coming my way
And I’m afraid to say that you’re not one of them
Last time I was here
You were out on the couch
Pressed into a little electric 2
It was the way that you smiled
Made me know at once
That I had to get right out of this town
I’ve decide to make a stand
And I’m not gonna take your hand
I’m taking the next bus outta here
I’m gonna head for Box Elder, M. O

Перевод песни "Box Elder"

Не было вопроса, который ты задавал мне,
Это не ответ, который я дал,
Это заставило меня чувствовать себя на поезде,
Было далеким голосом,
Сделало меня принять решение,
Что я должен был выбраться из этого города.

У меня есть много вещей, которые я должен делать,
Много мест, куда я должен отправиться,
У меня есть много хороших вещей, которые идут ко мне,
И я боюсь сказать, что ты не одна из них.

Последний раз, когда я был здесь,
Ты лежала на диване,
Сжата в маленьком электрическом мире,
Это было то, как ты улыбалась,
Сделало меня понять сразу,
Что я должен был выбраться из этого города.

Я решил принять решение,
И я не собираюсь брать твою руку,
Я сяду на следующий автобус отсюда,
Я отправлюсь в Бокс Элдер, М.О.