The Weepies - Crooked Smile текст песни

You can’t get up cause you’ve been down and you are reeling
You catch your breath by counting cracks upon the ceiling
It makes it somewhat less appealing to be feeling
Like you’re stealing someone else’s broken heart
This empty end was never something of your choosing
You could have won but you were much too busy losing
You go out cruising for a bruising
An illusion that you use to cover up your broken heart
Do do do do
Do do do do
Hey crooked smile
It would never work between you and I
And I know it’s true
I still love you
You know I do
You don’t try no more but it is not because you’re lazy
Without a doubt you figure out that you are crazy
And it gets hazier the way we were
I’ll stay with her
That left you with another broken heart

Перевод песни "Crooked Smile"

Ты не можешь встать, потому что упал и кружишься,
Лишь дышишь, считая трещины на потолке.
Это делает твое состояние несколько менее привлекательным,
Когда ты чувствуешь, что воруешь чужое разбитое сердце.

Это пустой конец не был твоим выбором,
Ты мог бы выиграть, но ты был слишком занят проигрывать,
Ты отправляешься на поиски удара,
Иллюзия, которую ты используешь, чтобы скрыть свое разбитое сердце.

Да-да-да, да-да-да,
Привет, кривой улыбке,
Мы не могли бы быть вместе, ты и я,
И я знаю, что это правда,
Я все еще люблю тебя,
Ты знаешь, что это так.

Ты не пытаешься больше, не потому что ты ленив,
Без сомнения, ты понимаешь, что ты сошел с ума,
И становится все более неясным, какими мы были,
Я останусь с ней,
Она оставила тебя с еще одним разбитым сердцем.

О чем песня "Crooked Smile"

Песня про разбитое сердце и осознание того, что отношения не могут работать между двумя людьми. Она также затрагивает темы депрессии, потери и осознания того, что необходимо двигаться вперед, оставляя прошлое в прошлом.