The White Buffalo - I Am the Moon текст песни

You are the sun, I am the moon
Chase you around like a bitter fool
Sometimes I go dark
Blocked by the world
You shine so bright on the other side
Giving light to the earth
And the morning comes too soon
Because I am the moon
You are so far
The distance unkind
But I’ll keep on staring until I go blind
The morning comes too soon
Because I am the moon
But every once in a while
We lock in the sky like lovers
Just for a moment I cover up
And we’re intertwined
But I’ll hold you tight
Just for the time, then it’s done
Just for the time, we were one
Kiss and we say goodbye
You are the sun, I am the moon
Chase you around like a bitter fool

Перевод песни "I Am the Moon"

Ты — солнце, я — луна,
Бегаю за тобой, как глупец, в плену.
Порой я гасну во тьме,
Скрытый миром в немой тюрьме.
Ты так ярко сияешь на той стороне,
Даря свет земле в полночном огне.
И утро приходит слишком быстро —
Ведь я луна, и мне не достаться.

Ты так далеко,
Расстояние — жестокое стекло.
Но я буду смотреть, пока не ослепну,
Утро приходит слишком быстро,
Ведь я луна, и мне не достаться.

Но время от времени
Мы смыкаемся в небе, как влюбленные.
Лишь на миг я тебя укрываю,
И мы едины, друг друга обнимая.
Я прижму тебя крепко к себе —
Лишь на мгновение, и всё в огне.
Лишь на мгновение мы были едины,
Поцелуй... и прощай, небесные сини.

Ты — солнце, я — луна,
Бегаю за тобой, как глупец, в плену.