The Whitest Boy Alive - 1517 текст песни

Hey, you, we just got started
You can’t end this now
Hey, you, we just got started
You can’t end this now
You’ve paid your dues, you’re free
Of what are you afraid?
You’ve paid your dues, you’re free
Of what are you afraid?
Taking on responsibility
Knowing it will weigh you down
Freedom is a possibility
Only if you’re able to say no
People in Northern Europe
Since medieval times
We find it hard to deal with
When our dreams come true
As if happiness exists
In the world at a fixed amount
And if you feel up
Somebody somewhere else feels down
Taking on responsibility
Knowing it will weigh you down
Freedom is a possibility
Only if you’re able to say no

Перевод песни "1517"

Эй, ты, мы только начали,
Ты не можешь закончить это сейчас.
Эй, ты, мы только начали,
Ты не можешь закончить это сейчас.

Ты заплатил по счетам, ты свободен,
Чего ты боишься?
Ты заплатил по счетам, ты свободен,
Чего ты боишься?

Брать на себя ответственность,
Зная, что это тебя потянет вниз.
Свобода - это возможность,
Только если ты можешь сказать "нет".

Люди в Северной Европе,
Со средневековых времён,
Мы находим это трудным,
Когда наши мечты сбываются.
Как будто счастье существует
В мире в определённом количестве,
И если ты чувствуешь себя на подъёме,
Кто-то где-то чувствует себя внизу.

Брать на себя ответственность,
Зная, что это тебя потянет вниз.
Свобода - это возможность,
Только если ты можешь сказать "нет".

О чем песня "1517"

Человек должен осознать свою свободу и не бояться принять ответственность за свои действия. Однако, эта свобода также означает умение сказать "нет" и не поддаваться давлению общества. Песня также затрагивает тему того, что люди часто боятся достижения своих целей и счастья, как будто это может привести к несчастью для кого-то другого.