Thea Gilmore - Shiver текст песни

We are knitted like the wool of the sweater cross your chest
Your body is a pillow where your eyes come to rest
In these times of temporary rhymes
Nothing’s endless
We are stitched like the skin across the bones of my thighs
I’m the soft scar tissue that you use to dry your eyes
There’s such precious little time
Honey let’s go break some paradigms
It’s a shiver
It’s a second
Just a grace note in the song
It’s a shiver
It’s a moment
Just a second and it’s gone
We are tied like tongues, we are locked as the land
We are bound in ways that we don’t understand
I don’t want to be discreet
I just want to drink this lifetime neat
So bring on the phoenix, bring on the rain
Everybody loves the sound of a speeding train
Pack up your apologies
Honey come and waste some time with me
It’s a shiver
It’s a second
Just a grace note in the song
It’s a shiver
It’s a moment
Just a second and it’s gone
There’ll be hard lines coming up fast
And those bad times will get dragged from the past
But look forward that time is ours forever
There will always be saboteurs
Plastic Venus in fake furs
From a wide angle we are just blurred
In the bigger picture
It’s a shiver
It’s a second
Just a grace note in the song
It’s a shiver
It’s a moment
Just a second and it’s gone

Перевод песни "Shiver"

Мы сплетены, как нити свитера, перекрещивающиеся на твоей груди,
Твое тело – подушка, где твои глаза находят покой.
В эти времена временных рифм
Ничто не бесконечно.
Мы сшиты, как кожа на костях моих бедер,
Я – мягкая рубцовая ткань, которой ты вытираешь слезы.
Так мало драгоценного времени,
Дорогая, давай нарушим некоторые парадигмы.
Это дрожь,
Это секунда,
Просто украшение в песне.
Это дрожь,
Это момент,
Просто секунда, и все ушло.
Мы связаны, как языки, мы заперты, как земля,
Мы связаны способами, которых мы не понимаем.
Я не хочу быть сдержанным,
Я просто хочу выпить эту жизнь неразбавленной.
Так пусть придет феникс, пусть придет дождь,
Всем нравится звук несущегося поезда.
Собери свои извинения,
Дорогая, приходи и трать время со мной.
Это дрожь,
Это секунда,
Просто украшение в песне.
Это дрожь,
Это момент,
Просто секунда, и все ушло.
Будут трудные времена, которые быстро наступят,
И те плохие времена будут вытащены из прошлого.
Но смотри вперед, это время принадлежит нам навсегда.
Всегда будут диверсанты,
Пластиковая Венера в искусственных мехах,
С широкого угла мы просто размыты,
В большей картине.
Это дрожь,
Это секунда,
Просто украшение в песне.
Это дрожь,
Это момент,
Просто секунда, и все ушло.