Thea Gilmore - There Was a Wedding текст песни

There was a wedding, a child and her jailer
He wore Armani Italian shoes
She was a princess, she swore like a sailor
With a small glass of gin and a bottle of blues
Singing mother can you see me now
Mother can you tell me are you proud
Mother can you see me now
Mother can you tell me are you proud
There was a wedding, a true blue romance
He wore a white shirt, was a model of charm
She was an angel, she said it was her best chance
Covering the flower of the bruise on her arm
Singing mother can you see me now
Mother can you tell me are you proud
Mother can you see me now
Mother can you tell me are you proud
The kids are all leaving town
You can’t keep a bad girl down
There was a wedding, a binary union
They wore silk and sweatshop pleats
Singing did you ever want me
Did you ever love me or did you just concede defeat
Singing mother can you see me now
Mother can you tell me are you proud
Mother can you see me now
Mother can you tell me are you proud

Перевод песни "There Was a Wedding"

Был свадебный пир, девочка и её тюремщик,
Он носил итальянские туфли Армани,
Она была принцессой, ругалась как матрос,
С маленьким стаканом джина и бутылкой блюза.
Поёт: мама, видишь ли ты меня теперь?
Мама, скажи мне, ты гордишься?
Мама, видишь ли ты меня теперь?
Мама, скажи мне, ты гордишься?

Был свадебный пир, настоящая голубая романтика,
Он носил белую рубашку, был образцом обаяния,
Она была ангелом, сказала, что это был её лучший шанс,
Закрывая цветок синяка на руке.
Поёт: мама, видишь ли ты меня теперь?
Мама, скажи мне, ты гордишься?
Мама, видишь ли ты меня теперь?
Мама, скажи мне, ты гордишься?

Дети все покидают город,
Не можешь удержать плохую девочку,
Был свадебный пир, бинарный союз,
Они носили шёлк и складки потогонных мастерских.
Поёт: ты когда-нибудь хотела меня?
Ты когда-нибудь любила меня или просто признала поражение?
Поёт: мама, видишь ли ты меня теперь?
Мама, скажи мне, ты гордишься?
Мама, видишь ли ты меня теперь?
Мама, скажи мне, ты гордишься?