Theo Lawrence & The Hearts - Heavenly Dog текст песни

Spanish moss is falling down the walls of my head
Like upon the little house we used to live in by the river’s bed
Warm water brimming from the side of my eye
It happens every time I think about your muzzle touch on this hand of mine
Your empty kennel’s left out at the back of the yard
To find another friend like you, God I will never do, I’m gonna miss it hard
I never will forget the barking sound in the night
Every time the county train came up and round the bend along the railroad line
Oh Heavenly Dog
Have you found another master
To feed you fine
From a bowl in paradise
Oh Heavenly Dog
I send you lovin' over yonder
You never bit none
Tell me why you had to die
I stuck a little wooden cross into the earth by the hill
Put your portrait in a golden frame, with little flowers
Shaped into We love you Bill
And every sunday evening when the cold wind blows
I sing about the times we had for me to think of you right everywhere I go
Oh Heavenly Dog
Have you found another master
To feed you fine
From a bowl in paradise
Oh Heavenly Dog
I send you loving over yonder
You never bit none
Tell me why you had to die

Перевод песни "Heavenly Dog"

Испанский мох падает со стен моей головы,
Как на маленьком домике, где мы когда-то жили у реки.
Тёплая вода переливается из уголка моего глаза,
Это происходит каждый раз, когда я думаю о твоём прикосновении к моей руке.
Твоя пустая конура стоит на заднем дворе,
Найти другого друга, как ты, Боже, я никогда не смогу, мне будет очень не хватать.
Я никогда не забуду звук твоего лая в ночи,
Каждый раз, когда приходил поезд и сворачивал за поворот на железнодорожной линии.
О, небесная собака,
Нашла ли ты другого хозяина,
Который будет кормить тебя из лучшей миски в раю?
О, небесная собака,
Я посылаю тебе любовь на тот свет,
Ты никогда никого не кусала,
Скажи мне, почему тебе пришлось уйти?
Я воткнул маленький деревянный крест в землю на холме,
Поместил твой портрет в золотую рамку с маленькими цветами,
Сделанными в форме "Мы любим тебя, Билл".
И каждое воскресенье вечером, когда дует холодный ветер,
Я пою о временах, которые мы провели вместе, чтобы вспомнить о тебе везде, где бы я ни был.
О, небесная собака,
Нашла ли ты другого хозяина,
Который будет кормить тебя из лучшей миски в раю?
О, небесная собака,
Я посылаю тебе любовь на тот свет,
Ты никогда никого не кусала,
Скажи мне, почему тебе пришлось уйти?