There Will Be Fireworks - South Street текст песни

Stayed up late
Tried to dream ourselves awake
We've been growing up with grace
Been wondering if I should stay
Well, if you say so

Heaven knows
She's not quite who she hoped she'd be
And heaven knows I disagree
Just nod in time and don't misspeak
And all the while be wildly bored

So keep the front door closed
Keep your ears to the ground
Keep your eyes on the open road
But don't go

And since I can't forget
I want to breathe out new lungs
And cast a whole new silhouette
I want to

The sky could fall tonight for all I care
On South Street
I won't be there

After 9, met you at the station sign
Slightly drunk but quite contrite
I'm wired to the moon tonight
I'm going nowhere

Faster now
Headlong through the city streets
May Christmas lights come on for me
Make me believe in make believe

So keep the front door closed
Keep your ears to the ground
Keep your eyes on the open road
But don't go

And since I can't forget
I want to breathe out new lungs
And cast a whole new silhouette
I want to

The sky could fall tonight for all I care
On South Street
I won't be there

Перевод песни "South Street"

Не спали всю ночь,
Пытались во сне проснуться,
Мы взрослели с грацией,
И я задумался, стоит ли остаться,
Что ж, если ты так говоришь.

Знает небо,
Она не совсем та, кем хотела быть,
И знает небо, я не согласен,
Просто кивай в такт и не говори лишнего,
И все это время будь смертельно скучным.

Так что держи входную дверь закрытой,
Держи уши прижатыми к земле,
Держи глаза на открытой дороге,
Но не уходи.

И поскольку я не могу забыть,
Я хочу выдохнуть новые легкие,
И отбросить старый силуэт,
Я хочу.

Небо может рухнуть сегодня ночью, мне все равно,
На Саут-стрит,
Я там не буду.

После девяти встретил тебя у станции,
Чуть пьяный, но вполне покаянный,
Сегодня ночью я настроен на луну,
Я никуда не иду.

Быстрее теперь,
С головой вперед через городские улицы,
Пусть рождественские огни загорятся для меня,
Заставьте меня поверить в сказку.

Так что держи входную дверь закрытой,
Держи уши прижатыми к земле,
Держи глаза на открытой дороге,
Но не уходи.

И поскольку я не могу забыть,
Я хочу выдохнуть новые легкие,
И отбросить старый силуэт,
Я хочу.

Небо может рухнуть сегодня ночью, мне все равно,
На Саут-стрит,
Я там не буду.

О чем песня "South Street"

Лирический герой чувствует разочарование и тоску по поводу своей жизни и отношений. Он чувствует, что он и его партнер растут врозь, и он не знает, стоит ли остаться в этих отношениях. Он хочет сбежать от реальности и найти новую жизнь, но в то же время он привязан к прошлому и не может забыть о нем. Песня передает чувство безнадежности и отчаяния, но также и желание перемен и новой жизни.