This Is The Kit - Spinney текст песни

And it’s 3 times through the spinney
And it’s footprints in the snow
You’ve been mixing up some mischief
You’ve been weaving up some woe
So we both begin to fidget
And we both begin to twitch
And so wriggle out the restless
And yes scratch at it the itch
Now it’s time to dig your teeth in
Cause it’s getting on for day
And the sun is creeping upwards
Getting ready for to say
I will warm it I will melt it
It will wash itself away
I’m a river watch me breathing
Not one drop of me will stay
And it’s three times through the spinney
And it’s footprints in the mud

Перевод песни "Spinney"

И это три раза через чащу,
И это следы на снегу.
Ты затеваешь какую-то пакость,
Ты плетешь какую-то беду.

Так мы оба начинаем волноваться,
И мы оба начинаем дрожать,
И так выворачиваем изнутри беспокойство,
И да, чесаем это зуд.

Теперь время вонзать зубы,
Потому что уже на подходе день,
И солнце поднимается вверх,
Готовится что-то сказать.

Я согрею это, я растоплю это,
Это смоется само собой.
Я - река, смотри, как я дышу,
Не капля из меня не останется.

И это три раза через чащу,
И это следы в грязи.

О чем песня "Spinney"

Песня повествует о том, как двое людей, очевидно, влюбленных друг в друга, не могут скрыть свою взаимную привязанность и не могут быть вместе. Они оба нервничают и не могут скрыть это. Они понимают, что когда наступит день и солнце начнет светить, их тайна будет раскрыта и уйдет, как вода в реке. Возможно, это песня о любви, которая не может быть, или о том, как люди не могут быть вместе из-за каких-то обстоятельств.