This Time Next Year - MIschief With No Direction текст песни

Ladies and gentlemen
When did we get so bad?
Walking through graveyards
Creeping past corners
Having the best times we’ll never have again
We tried to stay up past midnight
We failed now we don’t get sunlight
And once again i’ll call it as i see it
Better off dead, better off dead they said
These things don’t last forever
The night got too late
Your eyes were too glazed
And i can’t see this through
I never asked
And you forgot to tell me
That tonight could be so deceiving
I never asked
And you forgot to tell me
Instead of finding out my ears will keep on ringing
My claim to fame is the line of me
But it never leads to anything
I’m not alone, i’m not afraid
Tonight i’ll go on a killing spree

Перевод песни "MIschief With No Direction"

Леди и джентльмены,
Когда мы стали такими плохими?
Прогуливаемся по кладбищам,
Скользим мимо углов,
Проводя лучшие времена, которые мы никогда не переживем снова.
Мы пытаемся не ложиться спать до полуночи,
Но терпим неудачу, и теперь мы не видим солнечного света,
И снова я назову вещи по их имени,
Лучше быть мертвым, лучше быть мертвым, они сказали.
Это не длится вечно,
Ночь стала слишком поздней,
Твои глаза были слишком стеклянными,
И я не могу это понять.
Я никогда не спрашивал,
И ты забыла сказать мне,
Что сегодняшняя ночь может быть такой обманчивой.
Я никогда не спрашивал,
И ты забыла сказать мне,
Вместо того, чтобы узнать, мои уши будут звенеть,
Мой талант - это линия меня,
Но она никогда не ведет к чему-то.
Я не одинок, я не боюсь,
Сегодня я пойду на убийственную охоту.

О чем песня "MIschief With No Direction"

Песня повествует о том, как люди теряют связь друг с другом и становятся отчужденными. Они проводят время вдали от солнечного света, предпочитая ночь, и не могут увидеть красоту жизни. Они не могут понять друг друга и не могут быть честными друг с другом. В результате, отношения между ними становятся токсичными и разрушающимися. В песне также есть намеки на депрессию и разочарование.