Thomston - Second to You текст песни

I was your backbone
You were a dead weight
You spoke a language
I couldn’t translate
I was your stronghold
That place you’d run to
Bask in your glory, reflections in the swimming pool
In spite of every tribute that I paid
And every hour that I gave ya
Drained my mind and use it in place
To take another step up that ladder
And even though I put you first
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
And oh I’ve seen you at your worst
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
And even though I’ll put you first
(I'm always second to you.)
And oh I’ve seen you at your worst
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
I was your first aid
Just like your next of kin
All of your problems
That I inherited
They made me heavy
I should have cared less
You wouldn’t notice but you’re self-obsessed
In spite of every mile that I walked
And every lonely weekday evening
You found a way to keep me hanging on
Even though you were so self-serving
And even though I put you first
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
Oh I’ve seen you at your worst
(I'm always second to you. I’m always second to you)
Oh and even though I put you first
(I'm always second to you.)
Oh I’ve see you at your worst
(I'm always second to you. I’m always second to you)
Your worth is frail
I’d hate for it to break
Holding you together
It was my first mistake
Your worth is frail
I’d hate for it to break
Holding you together
Never again
(I'm always second to you. I’m always second to you. I’m always second to you.
I’m always second to you)
Ohhh
And even though I put you first
(I'm always second to you.)
Oh I’ve seen you at your worst
(I'm always second to you. I’m always second to you.)

Перевод песни "Second to You"

Я был твоим оплотом,
Ты был мертвым грузом,
Ты говорил на языке,
Который я не мог понять.
Я был твоим убежищем,
Тем местом, куда ты бежал,
Ликовал в своей славе, отражениями в бассейне.
Несмотря на все дары, что я предлагал,
И на все часы, что я тебе отдал,
Ты осушал мой разум и пользовался им,
Чтобы сделать еще шаг вверх по лестнице.
И даже когда я ставил тебя на первое место,
(Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя.)
И о, я видел тебя в самом худшем виде,
(Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя.)

Я был твоим скорым помощью,
Словно твой ближайший родственник,
Все твои проблемы,
Которые я наследовал,
Сделали меня тяжелым,
Я должен был меньше заботиться,
Ты не замечал, но ты эгоист,
Несмотря на все мили, что я прошел,
И на все одинокие будни,
Ты нашел способ держать меня на крючке,
Даже когда ты был так эгоистичным,
И даже когда я ставил тебя на первое место,
(Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя.)
О, я видел тебя в самом худшем виде,
(Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя.)
О, и даже когда я буду ставить тебя на первое место,
(Я всегда второй после тебя.)
О, я видел тебя в самом худшем виде,
(Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя.)

Твоя ценность хрупка,
Я боюсь, что она может сломаться,
Держать тебя вместе,
Это было моей первой ошибкой.
Твоя ценность хрупка,
Я боюсь, что она может сломаться,
Держать тебя вместе,
Никогда больше не сделаю этого.

(Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя.
Я всегда второй после тебя)
Ооо
И даже когда я ставил тебя на первое место,
(Я всегда второй после тебя.)
О, я видел тебя в самом худшем виде,
(Я всегда второй после тебя. Я всегда второй после тебя.)