Three Chord Society - The Bright Side текст песни

I can say this with all my heart
Sow the seeds for a whole new start
While i feel this won’t be that easy
I owe it to the feeling in me
Roots are strong so this plant will grow
Brave the storms of a bitter soul
I’m the light and you’re the water
Evolution needs no order
I know though when were beginning to let go
Doesn’t mean we forget what to follow
Worth is detached from the label it has on
We’ll stay unrivaled — for better or worse
(Ohoo ohoo)
We might take the long way
(Ohoo ohoo)
Whatever it may be
Grand is still grand we will never leave the bright side
Let’s built a monument in the heart of ours
There’s no end for the things we share
And no fear that we won’t take care
All the worries are temporary
We will never be ordinary
I know though when we’re beginning to
let go doesn’t mean we forget what to follow
Worth is detached from the label it has on
We’ll stay unrivaled — for better or worse
(Ohoo ohoo)
We might take the long way
(Ohoo ohoo)
Whatever it may be
Grand is still grand we will never leave the bright side
Let’s built a monument in the heart of ours
I circle the ground where we can still be
Whatever may come — be lucky anyway
This meadow is ours, let’s call it a day
Some things don’t need to bear a name
This can be the quiet where we can delay
Any restraint which fills every day
And i know my heart don’t has to miss yours
We’ll be right fine where something is still
ours And all bitterness won’t stand a chance
Our souls where one at first glance
(Ohoo ohoo)
We might take the long way
(Ohoo ohoo)
Whatever it may be
Grand is still grand we will never leave the bright side
Let’s built a monument in the heart of ours
(Ohoo ohoo)
We might take the long way
(Ohoo ohoo)
Whatever it may be
Grand is still grand we will never leave the bright side
Let’s built a monument in the heart of ours

Перевод песни "The Bright Side"

Я могу сказать это от всего сердца,
Посею зёрна для нового начала.
Хотя мне кажется, что это не так просто,
Я обязан чувствам внутри меня.

Корни устойчивы, и эта растень будет расти,
Выдержит бури невзгодного духа.
Я — свет, а ты — вода,
Эволюция не нуждается в порядке.

Знаю, что когда мы начинаем отпускать,
Не значит забывать, чему следовать.
Ценность оторвана от метки на ней,
Останемся несравнимыми — в лучшую или худшую сторону.

(Охоо охоо)
Может быть долгий путь.
(Охоо охоо)
Что бы ни случилось,
Великое всё равно велико — мы не уйдем с яркой стороны.
Построим памятник в сердце нашем.

Здесь нет конца для того, что мы делятся,
И никакого страха, что не будем заботиться.
Все тревоги временны,
Мы никогда не будем обычными.

Знаю, что когда мы начинаем отпускать,
Не значит забывать, чему следовать.
Ценность оторвана от метки на ней,
Останемся несравнимыми — в лучшую или худшую сторону.

(Охоо охоо)
Может быть долгий путь.
(Охоо охоо)
Что бы ни случилось,
Великое всё равно велико — мы не уйдем с яркой стороны.
Построим памятник в сердце нашем.

Я кружусь вокруг той земли, где можем оставаться такими же,
Что бы ни пришло — будь счастлив любым образом.
Этот луг наш, давай закончим день.
Некоторые вещи не нуждаются в имени.

Это может быть тихое место для отсрочки,
Любая ограниченность, наполняющая каждый день.
И знаю я, что сердце мне не должно недоставать твоего,
Мы будем прекрасны в том месте, где все ещё наше.

А всё горечь не сможет стоять у дела.
Души, где одна — уже при первом взгляде.

(Охоо охоо)
Может быть долгий путь.
(Охоо охоо)
Что бы ни случилось,
Великое всё равно велико — мы не уйдем с яркой стороны.
Построим памятник в сердце нашем.

(Охоо охоо)
Может быть долгий путь.
(Охоо охоо)
Что бы ни случилось,
Великое всё равно велико — мы не уйдем с яркой стороны.
Построим памятник в сердце нашем.

О чем песня "The Bright Side"

Песня "The Bright Side" группы Three Chord Society олицетворяет тему надежды, силы внутренних убеждений и принятия жизненных вызовов. Основная мысль заключается в том, что несмотря на трудности и бурю эмоций, можно найти светлое будущее благодаря упорству и вере в себя. Автор песни говорит о посадке новых семян для начала чего-то лучшего, о том, что корни настолько крепкие, что даже в бурю они выдержат.

В тексте подчёркивается, что каждый человек играет свою роль: "я — это свет, а ты — вода", и это сочетание необходимо для эволюции. Главное, чтобы сохранить верность своим убеждениям даже при постепенном освобождении от старых привязанностей. Ценность человека независима от того, как на него смотрят извне.

Песня также говорит о значимости создания вечных связей и памятников в сердцах любящих друг друга. Напоминает, что проблемы временные и нельзя быть обычными — нужно брать на себя вызов и не страшиться долгого пути к своей цели.

В конце песни автор подчёркивает, что главное остаётся в сердце: "мы никогда не оставим ясную сторону". Создание личных монументов и открытия своего пространства — это способ сохранить тепло и уверенность, что все горечь забудется благодаря встрече душ.