Threshold - State of Independence текст песни

So I guess we’ve reached the point of no return
Only miles of empty highway left to burn
You longed for it, you followed it, you squandered it
And showed it no concern
And I guess that we were destined not to last
There were far too many scars left from the past
We meant for it, intended it, but the memory
Was branded on our hearts
And it’s over now
So you stand as the defendant
So silent and polite
But your lies are unrepentant
Like sirens in the night
And there could’ve been a way, should’ve been a way
To win without a fight
And avoid this state of independence
And you always wanted more than a run-around
Only I was never sure I could settle down
I toyed with you, avoided you, exploited you
As far as you allowed
But it’s over now
So you stand as the defendant
So silent and polite
But your lies are unrepentant
Like sirens in the night
And there could’ve been a way, should’ve been a way
To win without a fight
And avoid this state of independence
I don’t wanna lie, I’ll keep it inside
I’m not gonna fight or swallow my pride
Don’t wanna be right
When everything feels so wrong
So you stand as the defendant
So silent and polite
But your lies are unrepentant
Like thunder in the night
And there could’ve been a way, should’ve been a way
To win without a fight
And avoid this state of independence
So I guess we’ve reached the point of no return

Перевод песни "State of Independence"

Привет, дорогие, мы достигли точки, откуда пути назад нет,
Лишь пустые мили шоссе остались сгорать.
Ты искал это, ты за ним следил, ты расточил это,
И не проявлял к нему никакого внимания.

И, наверное, мы были обречены не дожить,
Слишком много шрамов осталось от прошлого.
Мы намеревались, планировали, но память
Была выжжена на наших сердцах.

И теперь это кончено,
Так что ты стоишь как обвиняемый,
Так молчаливый и вежливый.
Но твои лжи не каются,
Словно сирены в ночи.

И могло бы быть другое решение,
Должно было быть другое решение,
Чтобы выиграть без боя
И избежать этого состояния независимости.

Ты всегда хотел больше, чем просто развлечение,
Только я никогда не был уверен, что могу остаться.
Я играл с тобой, избегал тебя, эксплуатировал тебя,
Пока ты это позволял.

Но теперь это кончено,
Так что ты стоишь как обвиняемый,
Так молчаливый и вежливый.
Но твои лжи не каются,
Словно гром в ночи.

И могло бы быть другое решение,
Должно было быть другое решение,
Чтобы выиграть без боя
И избежать этого состояния независимости.

Я не хочу лгать, я сохраню это внутри,
Я не собираюсь бороться или проглатывать свою гордость.
Не хочу быть правым,
Когда все кажется так неправильным.

Так что ты стоишь как обвиняемый,
Так молчаливый и вежливый.
Но твои лжи не каются,
Словно молния в ночи.

И могло бы быть другое решение,
Должно было быть другое решение,
Чтобы выиграть без боя
И избежать этого состояния независимости.