«The northwind will take me
To places unknown
To places of ancient times»
These days, these nights
So dark, so cold
Freezing winds from the north
Are tearing my skin apart
These will be the last days
Of our lives
Still we stand strong
The blood is freezing in my veins
Waiting for this life to end
As my lifeblood turns to ice
The storms are calling
The symbols of winter
Nocturnal darkness
And the visions of my beliefs
The frost — it haunts me
For eternity
Underneath this dead cold skin
No feelings left
For I’m forever passed beyond
I believe in secret passages
To the underworld
Hidden deep inside man
A key to the gates — The gates of hell
Far from this forest
Where my body lay to rest
Far from these mountains I’ve walked
Hear my call
As death encloses my soul
Northwind, guide me
To eternity
My frozen body
Lay to rest
Covered in snow
While I walk
The last path
Northwinds hear my call
Guide me O northwind
To eternity
I believe in unholy spirits
Wandering this earth
Guiding us to the unknown
Leading us to new horizons
Of the other side
Leaving this earth
Horizons beyond
The northwinds are here
Take my soul
As I close these eyes forever
Северный ветер унесет меня
В неизвестные места
В места древних времен
Сегодняшние дни, сегодняшние ночи
Такие темные, такие холодные
Ледящие ветры с севера
Разрывают мою кожу на части
Это будут последние дни
Нашей жизни
Но мы все еще стоим сильными
Кровь замерзает в моих венах
Ждущие конца этой жизни
Когда моя кровь превратится в лед
Штормы зовут
Символы зимы
Ночная темнота
И видения моих убеждений
Мороз преследует меня
На всю вечность
Под этим мертвым холодным кожей
Нет больше чувств
Потому что я навечно перешел за пределы
Я верю в тайные проходы
В подземный мир
Скрытые глубоко внутри человека
Ключ к воротам - Воротам ада
Далеко от этого леса
Где лежит мое тело в покое
Далеко от этих гор, по которым я ходил
Услышь мой зов
Когда смерть обнимает мою душу
Северный ветер, веди меня
К вечности
Мое замерзшее тело
Лежит в покое
Покрыто снегом
Пока я иду
Последний путь
Северные ветры, услышь мой зов
Веди меня, о северный ветер
К вечности
Я верю в нечистые духи
Блуждающие по этой земле
Ведущие нас к неизвестному
Приводя нас к новым горизонтам
С другой стороны
Покидая эту землю
Горизонты за пределами
Северные ветры здесь
Возьми мою душу
Когда я навечно закрою эти глаза
1 | Under Guds Hud |
2 | Funeral Moonlight |
3 | Nattaander |
4 | An Eternal Dark Horizon |