Thunderstone - Through the Pain текст песни

Close your eyes and let go of your past
Our flame’s burning bright
Don’t worry, I don’t want to make it last
It’s just for tonight
You run away from emptiness
And dream about being found
Now let’s surrender to shamelessness
You and I will be unbound
We’ll go, go with the flow
Losing control, it’s time to let go
Give me your heart, give me your soul
You’ll feel alive again, take my hand, I’ll set you free
I will take your through the pain with me
Once you flew but longed to soar
Now you are tumbling down
Like a slave, you crawl back for more
Once a queen, you’ve lost your crown
We’ll go, go with the flow
Losing control, it’s time to let go
Give me your heart, give me your soul
You’ll feel alive again, take my hand, I’ll set you free
I will take your through the pain with me
I’ve got no heart, I’ve got no soul
I came here to play my role
I will never set you free
I will take you through the pain with me
Now take my hand and walk with me
You’ve got no choice, oh, can’t you see
I feel your hear, while you pull me closer
Let me feel your burning heart
Give me your heart, give me your soul
You’ll feel alive again, take my hand, I’ll set you free
I will take your through the pain with me
I’ve got no heart, I’ve got no soul
I came here to play my role
I will never set you free
I will take you through the pain with me

Перевод песни "Through the Pain"

Закрой глаза и оставь позади свой прошлый путь,
Наш огонь горит ярко.
Не волнуйся, я не хочу, чтобы это длилось,
Это только на одну ночь.
Ты бежишь от пустоты
И мечтаешь быть найденной.
Теперь давай сдаться безстыдству,
Ты и я будем свободны.
Мы пойдем, пойдем по течению,
Теряя контроль, пора отпустить.
Дай мне твое сердце, дай мне твою душу,
Ты снова почувствуешь себя живым, возьми мою руку, я освобожу тебя.
Я проведу тебя через боль со мной.
Однажды ты летала, но хотела парить,
Теперь ты падаешь вниз.
Словно раб, ты возвращаешься за еще,
Однажды ты была королевой, ты потеряла корону.
Мы пойдем, пойдем по течению,
Теряя контроль, пора отпустить.
Дай мне твое сердце, дай мне твою душу,
Ты снова почувствуешь себя живым, возьми мою руку, я освобожу тебя.
Я не имею сердца, я не имею души,
Я пришел сюда, чтобы сыграть свою роль.
Я никогда не освобожу тебя.
Я проведу тебя через боль со мной.
Теперь возьми мою руку и иди со мной,
У тебя нет выбора, разве ты не видишь?
Я чувствую твое сердце, когда ты тянешь меня ближе.
Позволь мне ощутить твое пылающее сердце.
Дай мне твое сердце, дай мне твою душу,
Ты снова почувствуешь себя живым, возьми мою руку, я освобожу тебя.
Я не имею сердца, я не имею души,
Я пришел сюда, чтобы сыграть свою роль.
Я никогда не освобожу тебя.
Я проведу тебя через боль со мной.

О чем песня "Through the Pain"

Смысл песни в том, что она поет о том, как она хочет быть свободной от боли и страданий, и она ищет это в теле другого человека. Она хочет быть освобождена от своих душевных ран и найти новый смысл в жизни. В песне также есть темы зависимости и потери контроля, поскольку она позволяет другому человеку управлять ею и быть ее спасителем.