Thursday - Time's Arrow текст песни

The rain falls up and off the street
The clocks turn back in retreat
Footsteps fall off of our feet
The rain falls up and off the street
The clocks turn back in retreat
Footsteps fall off of our feet
I see the tears crawling off your cheeks
Turn back to pink
The slap got pulled right off of it We all fall back into bed again
When you see what you’ve done
You want to take back
To take it back
You can’t, you can’t
And it’s killing you
Doctor comes off the street
Stitch gets pulled out audibly
Mothers fall down in their seat
I can see time’s arrow turning back to me Children getting light
Disappear into a sign
We’ll all rise like snowflakes in the sky tonight

Перевод песни "Time's Arrow"

Дождь падает вверх и сходит со улицы,
Часы отходят назад в отступление.
Шаги исчезают с наших ног,
Дождь падает вверх и сходит со улицы,
Часы отходят назад в отступление.
Шаги исчезают с наших ног.

Я вижу слезы, ползущие по твоим щекам,
Возвращающиеся к розовому цвету.
Удар был снят прямо с него.
Мы все снова падаем в постель,
Когда ты видишь, что ты сделал,
Ты хочешь взять обратно,
Взять это обратно.
Ты не можешь, ты не можешь,
И это убивает тебя.

Доктор выходит со улицы,
Шов выдергивается со слышимым звуком.
Матери падают со своих мест.
Я вижу, как стрела времени поворачивается ко мне.
Дети становятся легкими,
Исчезают в знаке.
Мы все поднимемся, как снежинки в небе этой ночью.