Tiago Iorc - Amor Sem Onde текст песни

Quando se despediu e precisou partir
Desde aquele dia eu vivo a lhe esperar
É porque embora eu vá chorar
Sempre ao te ver partindo
É bom que vá e vá sorrindo
Pra que possa desbravar o que há pra descobrir
Monstros que tem que enfrentar, as portas que deseja abrir
Pouco importa se eu vou sofrer
Sem saber aonde foi
Sim, eu vou
Só eu sei o quanto dói
Mesmo se tememos ir
Vezes temos que seguir pra longe
Longe do que o escuro em nós esconde
Pro nosso amor não existe onde
Não pro nosso amor
Eu juro
Vejo um brilho forte e puro de verdades no seu ir
Então quando houver saudade e quiser voltar
Eu estarei aqui
Quando se despediu e precisou partir
Desde aquele dia eu vivo a lhe esperar
É porque embora eu vá chorar
Sempre ao te ver partindo
É bom que vá e vá sorrindo
Pra que possa desbravar o que há pra descobrir
Monstros que tem que enfrentar, as portas que deseja abrir
Pouco importa se eu vou sofrer
Sem saber aonde foi
Sim, eu vou
Só eu sei o quanto dói
Mesmo se tememos ir
Vezes temos que seguir pra longe
Longe do que o escuro em nós esconde
Pro nosso amor não existe onde
Não pro nosso amor
Eu juro
Vejo um brilho forte e puro de verdades no seu ir
Então quando houver saudade e quiser voltar
Eu estarei aqui
Então quando houver saudade e quiser voltar
Eu estarei aqui, aqui

Перевод песни "Amor Sem Onde"

Когда она прощалась и нужно было уходить,
С тех самых дней я живу в ожидании ее.
Потому что, хоть я и плачу,
Но всегда, когда видеть ее уходящей,
Лучше, чтобы она уходила и улыбалась,
Чтобы она могла преодолевать то, что есть узнать,
Монстров, которые должны быть преодолены, двери, которые она хочет открыть.
Мало ли мне страдать,
Не зная, куда она пошла?
Да, я иду,
Только я знаю, как это больно.
Даже если мы боимся уходить,
Иногда мы должны идти далеко,
Далеко от того, что темнота в нас скрывает.
Для нашего любви не существует места,
Не для нашей любви.
Я клянусь,
Я вижу яркий и чистый свет истины в ее уходе.
Тогда, когда будет тоска и она захочет вернуться,
Я буду здесь.
Тогда, когда будет тоска и она захочет вернуться,
Я буду здесь, здесь.