Tierra Santa - La Momia текст песни

Un día en Egipto
Murió un faraón
Su vida y su cuerpo
Este mundo dejó
Y una tela cubrió
Su rostro sagrado
Su alma el difunto
No quiso salvar
Por eso su cuerpo
No pudo llegar
A tocar el umbral
El umbral de otro mundo
Y ahora está
Dispuesto a viajar
Pero Osiris
Tendrá que juzgar
Si su cuerpo hizo en vida
Su alma merecer
40 dioses presencian su ley
Mientras confiesa
El pecado de ayer
Y el veredicto
Se lo hacen saber
Condenado a vagar
Hasta el fín de los tiempos
Encerrado en la tumba
Que un día él forjó
Uoh, oh, oh, oh Tu destino la muerte cambió
Uoh, oh, oh, oh Y en la momia ella te convirtió
Uoh, oh, oh, oh Y ahora tú eres el guardián
De aquellos que como tú
Quisieron ser inmortal

Перевод песни "La Momia"

Один день в Египте
Умер фараон
Свою жизнь и тело
Он оставил в этом мире
И полотно покрыло
Его священное лицо
Душа умершего
Не захотела спасти
Потому тело
Не смогло достичь
Порога другого мира
И теперь он готов
Путешествовать
Но Осирис
Должен будет судить
Сделало ли тело
Душу достойной
40 богов свидетельствуют его закон
Пока он признается
В грехе вчерашнем
И приговор
Они сообщают ему
Приговорен блуждать
До конца времён
Заключенный в гробнице
Которую он когда-то создал
Ох, ох, ох, ох, Твоя судьба смерть изменила
Ох, ох, ох, ох, И в мумию она превратила тебя
Ох, ох, ох, ох, И теперь ты страж тех
Кто, как и ты
Хотел быть бессмертным

О чем песня "La Momia"

Песня "Un día en Egipto" повествует о смерти фараона, чье тело не смогло достичь другого мира из-за его грехов. Осирис, бог смерти, должен судить фараона, и если его душа не достойна, то она будет осуждена на скитания до конца времен. В песне также упоминается, что фараон сам создал свою тумбу, в которой теперь он обречен на вечное заключение. Возможно, это аллегория на то, что наши грехи могут привести к нашему собственному осуждению и наказанию.