Tim Kasher - A Bluer Sea текст песни

I’m at misery alone
I’m at misery patrolled
Sadomasochist
Sadomonogamist
When you were young, you were so romantic
You married quick to prove you knew what love is Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
It’s a shame I cannot decide
Which way to ruin my life
It’s assured whichever I’d choose
I’d be doomed to despise
You became a man, you didn’t stand a chance
You assumed love was just a blind man’s hang-up
Without an anchor, I am free
Without an anchor, I do as I please
Your sudden drift amongst your stormy sea
Of women old and new and used and lonely
Without an anchor, I’m a wreck
Without an anchor, I regress
And all these women see your damaged good
Before they flee, who’ll take you seriously
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
I’m a middle-aged cliché
Found out I’m satisfied
Too small to appreciate
When life is merely all right
Those women you once loved have open arms
That you abruptly shoved aside for the next one
Those women you once loved have open arms
That you abruptly shoved aside for the next one
Those women you once loved have open arms
That you abruptly shoved aside for the next one
Without an anchor, I am free
Without an anchor, I do as I please
Without an anchor, I’m a wreck
Without an anchor, I regress

Перевод песни "A Bluer Sea"

Я одинок в страдании,
Я под стражей страдания,
Садомазохист,
Садомоногамист.

Когда ты был молод, ты был так романтичен,
Ты быстро женился, чтобы доказать, что знаешь, что такое любовь. Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Это стыдно, что я не могу решить,
Каким образом разрушать свою жизнь.
Это обеспечено, какой бы путь я ни выбрал,
Я обречен презирать.

Ты стал мужчиной, ты не имел шансов,
Ты полагал, что любовь - это просто слепой человек, обремененный привязанностями.
Без якоря, я свободен,
Без якоря, я делаю, что хочу.
Твой внезапный дрейф в бурном море
Среди женщин старых и новых, использованных и одиноких.

Без якоря, я разбился,
Без якоря, я регрессирую.
И все эти женщины видят твою повреждённую доброту
Прежде чем бежать, кто будет воспринимать тебя серьёзно?
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг
Вдруг

Я - среднего возраста клише,
Обнаружил, что я удовлетворен,
Слишком мал, чтобы оценить,
Когда жизнь просто нормальна.

Те женщины, которых ты когда-то любил, открывают свои объятия,
Те, которых ты внезапно оттолкнул ради следующей.
Те женщины, которых ты когда-то любил, открывают свои объятия,
Те, которых ты внезапно оттолкнул ради следующей.
Те женщины, которых ты когда-то любил, открывают свои объятия,
Те, которых ты внезапно оттолкнул ради следующей.

Без якоря, я свободен,
Без якоря, я делаю, что хочу.
Без якоря, я разбился,
Без якоря, я регрессирую.