Tim Kasher - A Raincloud is a Raincloud текст песни

Waiting for my ship to come
I’m afraid it may have sunk
Waiting our whole lives for apple pie
Then demand another slice
At least I’ve got a good degree
What’s that even mean?
English lit’s essentially horseshit
Taught me to rhyme like an idiot
If you can’t do then teach
Or keep staring out to sea
I’m done pining for a silver lining
Beneath the shadow of my doubt
A rain cloud is a rain cloud
I put away my divining rod
It simply wasn’t panning out
Still my thoughts, they tend to drift
I’m afflicted with what ifs
What if I had married and had kids
What if I still did
And when I think my ship might land
I write until my hand cramps
I write of the Titanic swallowed whole
Stuck in Poseidon’s throat
Go ahead and wish upon a star
But do you have to wish so hard?
I’m done pining for a silver lining
Beneath the shadow of my doubt
A rain cloud is a rain cloud
I put away my divining rod
It simply wasn’t panning out
No more dancing around
Or exotic fancies
It’s aiding and abetting, well
A daydream’s just a day dream
What if my ship’s still at sea?
What if rain clouds have silver linings?

Перевод песни "A Raincloud is a Raincloud"

Жду, когда моя лодка причалит
Боюсь, что она может затонуть
Ждём всю жизнь пирога с яблоком
Затем требуем еще кусок
По крайней мере, у меня есть хороший диплом
Что это вообще значит?
Литература на английском языке - это полный бред
Научила меня рифмовать как идиот
Если не можешь делать, то учись
Или просто смотри на море
Я перестал надеяться на серебряную линию
Под тенью моих сомнений
Облако дождя - это облако дождя
Я убрал свой водяной стержень
Это просто не срабатывало
Мои мысли все еще блуждают
Я страдаю от "а что если"
А что если бы я женился и завел детей
А что если бы я все еще это делал
И когда я думаю, что моя лодка может причалить
Я пишу, пока моя рука не заболит
Я пишу о Титанике, проглоченном целиком
Зажатым в горле Посейдона
Иди и пожелай звезде
Но должен ли ты желать так сильно?
Я перестал надеяться на серебряную линию
Под тенью моих сомнений
Облако дождя - это облако дождя
Я убрал свой водяной стержень
Это просто не срабатывало
Больше не танцуем вокруг
И не фантазируем
Это подстрекательство и пособничество, ну
Деньdream - это просто деньdream
А что если моя лодка все еще в море?
А что если дождевые облака имеют серебряные линии?