Tim Kasher - Where's Your Heart Lie текст песни

Where’s your heart lie
When you’re lying next to me?
Does it murmur your uncertainty?
Does it beat to keep the rhythm of the doldrums?
You’ve been banging them for months
You sure were something
Before I bled you of your love
Your love. .
Where’s your heart lie
When you’re lying next to me?
Does it lie inside a fantasy
Of us living blissfully swallowed in denial
Naive to who I was before I fucked it up And stripped you of your love
Your love. .
What’s your heart think
Think about you and me?
Does it blame you for settling?
When I was good
You wanted loving every morning
Now you hardly give a fuck
Goddamn, what’s wrong with me?
I’m ruining your love
Your love. .
Your love. .

Перевод песни "Where's Your Heart Lie"

Где твоё сердце прячется,
Когда ты лежишь рядом со мной?
Сердце твое шепчет неуверенность?
Бьется ли оно в ритме безделья?
Ты бился за это месяцами,
Ты был чем-то особенным,
Прежде чем я лишил тебя любви,
Твоей любви...

Где твоё сердце прячется,
Когда ты лежишь рядом со мной?
Ложится ли оно в фантазии,
О нас, живущих в блаженном забвении,
Наивных к тому, кто я был раньше,
Прежде чем я все испортил
И лишил тебя твоей любви,
Твоей любви...

Что думает твое сердце,
Думает ли оно о нас двоих?
Обвиняет ли оно тебя в сдаче?
Когда я был хорош,
Ты хотел любви каждое утро,
Теперь ты едва обращаешь внимание,
Черт возьми, что не так со мной?
Я разрушаю твою любовь,
Твою любовь...

Твою любовь...