Tim McMorris - This Is My Year текст песни

Another day is dawning, a new song on the air
A brand new hope is forming, adventure take me there
It’s a, new day for me
I feel it in my bones, I feel alive, I am set free
It’s a, new day for me
And nothing in this world will interfere
This year is my year
I’ve been watching closely now
Been looking for a sign
And I can feel inside of me
That this season is mine
It feels so good to be alive
The sun upon my face
I tell you this will be the year
That I will find my place
So look out world, cause here I come, I’m coming for you fast
What’s done is done, what’s gone is gone, my future’s not my past
It’s a, new day for me
I feel it in my bones, I feel alive, I am set free
It’s a, new day for me
And nothing in this world will interfere
This year is my year

Перевод песни "This Is My Year"

Новый день занимает место, новая песня звучит в воздухе,
Новая надежда зарождается, приключение зовёт меня туда.
Это новый день для меня,
Я чувствую это в своих костях, я чувствую себя живым, я свободен.
Это новый день для меня,
И ничто в этом мире не помешает мне.
Этот год — мой год.
Я внимательно наблюдал,
Искал знак,
И я чувствую внутри себя,
Что этот сезон мой.
Так хорошо чувствовать себя живым,
Солнце на моём лице,
Я говорю вам, этот год будет тем,
Когда я найду своё место.
Так что берегитесь, мир, я иду, я приближаюсь к вам быстро.
Что сделано, то сделано, что прошло, то прошло, моё будущее не моё прошлое.
Это новый день для меня,
Я чувствую это в своих костях, я чувствую себя живым, я свободен.
Это новый день для меня,
И ничто в этом мире не помешает мне.
Этот год — мой год.

О чем песня "This Is My Year"

Исполнитель чувствует начало нового этапа в своей жизни. Он полон надежды и оптимизма, чувствует себя свободным и живым. Он считает, что этот год будет его годом, и он найдет свое место в мире. Песня о новом начале, об оставлении прошлого позади и о стремлении к светлому будущему.