Tim Rogers - Stone Age Brain текст песни

You say, you say you know
The day Armageddon’s gonna blow
You light a fag suck it in
A post-apocalyptic grin
You say, you say «Everything dies baby that’s a fact»
But with the, state of the world
You hope you’re never coming back
This life, this life is brutal
The times, small and feudal
Homesick Chinese teens
Making iPhones
Dreaming suicide dreams
My stoned, My Stone Age Brain
A slave to my machines
Now I, I can’t see, I can’t see
The cosmic woods for the trees!
I don’t know why I’m breaking down
I don’t know why I’m breaking down
I used, I used to drink
But drinking it just made me cheap
And all, all that other shit just made me grind my teeth
I used to love the rainbow
I used to love the view
[Jen}
I still love Leonard Cohen
But I caught the darkness too
I don’t know why I’m breaking down
I don’t know why I’m breaking down

Перевод песни "Stone Age Brain"

Ты говоришь, ты говоришь, что знаешь,
Когда Армагеддон наконец разразится.
Ты зажигаешь сигарету, затягиваешься,
Улыбка постапокалиптического человека.

Ты говоришь, ты говоришь: «Всё умирает, детка, это факт».
Но учитывая состояние мира,
Ты надеешься никогда не вернуться.

Эта жизнь, эта жизнь жестока.
Времена маленькие и феодальные.
Китайские подростки, тоскующие по дому,
Изготавливают айфоны,
Грезя о самоубийстве.

Мой одурманенный, мой каменный мозг
Раб моих машин.
Теперь я не вижу, не вижу
Космического леса за деревьями!

Я не знаю, почему я рушусь,
Я не знаю, почему я рушусь.

Я раньше пил,
Но пить только делало меня дешёвым.
И всё то другое дерьмо только заставляло меня скрежетать зубами.

Я раньше любил радугу,
Я раньше любил вид.

Я всё ещё люблю Леонарда Коэна,
Но я тоже заразился тьмой.

Я не знаю, почему я рушусь,
Я не знаю, почему я рушусь.