Timbuktu - Misstänkt текст песни

Om du vill titta snett, ställ dig på diagonalen
You know?
Det är över. Det är så över
Det här är tjugohundratalet o mycket har hänt mig
I Norge e jag svensk hemma e jag utländsk, ye
Ja ni som vet, vet
Man vill ju rulla genom livet o endast bedömas på sin fethet
Så många gånger jag blivit stoppad av polisen
Fått misstänksamma blickar när jag går in i butiker
O frågan jag möts av om och om igen, igen
«Hej, Vart kommer du från egentligen?»
Mammas släkt är slaver, farsans dom va slavar
Men nu står jag här, tror att jag stannar kvar, va'
Född och uppvuxen i det mellanförskapet
Kanske mina barns rötter kanske kommer brygga det gapet
Inte sagt med bitterhet, jag snackar verklighet
För den jag är definieras ju av ärftlighet
Jag menar verkligen, jag vet att min hudfärg är vacker
Precis som våran framtid, kanske
Ser dej titta snett som om jag vore speciell
Blicken följer varje steg som jag tar här
Vet att du ser mig som samhällets fiende
E det jag som borde vara misstänkt, misstänkt, misstänkt?
Det här att man är misstänkt tills motsatsen bevisas
Man känner sig instängd i en fyrkant
Klurigt att förklara men man känner när det händer
I 55 länder, på 6 kontinenter
O jag har fällt tårar, slagsmål några
När komma in på klubben inte kom på frågan
Inga högervindar ska få släcka min låga
O skällsord biter inte nu när jag tål allt
Apljud från vakterna på Kramers hörna
När norrmalmspiketen gav mig slag o törnar
Jag är bara en, men jag skriver för tusen
Om det är byggt i strukturen så river vi husen
Jag släpper sorgen fri, jag släpper ilskan också
Våran värld e kry, kan någon ringa doktorn?
För jag ska upp till toppen o det e jävligt brant
Men jag har vatt på botten så jag är jävligt stark
Ser dig titta snett
Som om jag vore speciell
Blicken följer varje steg som jag tar här
Vet du ser mig som samhällets fiende
Är det jag som borde va' misstänkt?
Misstänkt, misstänkt
Misstänkt, misstänkt, misstänkt
Precis som jag misstänkt
Misstänkt, misstänkt, misstänkt
(Det är över)
Ser dig titta snett
Som om jag vore speciell
Blicken följer varje steg som jag tar här
Vet du ser mig som samhällets fiende
Är det jag som borde va' misstänkt?
Misstänkt, misstänkt
Ser dig titta snett
Som om jag vore speciell
Blicken följer varje steg som jag tar här
Vet du ser mig som samhällets fiende
Är det jag som borde va misstänkt?
Misstänkt, misstänkt
Jag är inte ens arg längre
Jag känner mig fan upprymd
Jag vet var vi står
Jag vet vad som är vad
Och jag vet vad den blicken betyder
Och den biter inte på mig
Längre
Åh nej!
-Det är det jag snackar om i denna låten också, jag skämdes ett bra tag
För att mina föräldrar snackade inte ren svenska
Och jag såg annorlunda ut än alla andra kidsen
-Jag har känt att jag ibland måste vara bättre än de andra
Med tanke på mitt efternamn och var jag kommer ifrån
Som man har känt ibland man måste ge mycket mer än de andra
Jag menar, jag hade inte varit där ja är idag om inte jag hade jobbat hårt
varje dag och kämpat

Перевод песни "Misstänkt"

Если ты хочешь увидеть это по-особому, стань на диагональ
Ты знаешь?
Это кончено. Это так кончено
Это двадцать первый век, и со мной случилось многое
В Норвегии я швед, дома я иностранец, да
Да, вы, кто знает, знают
Хотелось бы просто скользить по жизни и быть оцененным по твоей полноте
Сколько раз меня останавливали полицейские
Получал подозрительные взгляды, когда входил в магазины
И вопрос, который мне задают снова и снова, снова
«Привет, откуда ты на самом деле?»
Мои мамы люди рабы, мои папы люди рабы
Но теперь я стою здесь, думаю, что я остаюсь, да
Рожденный и выросший в промежуточном состоянии
Может быть, мои дети разрушат это разрыв
Не говоря с горечью, я говорю о реальности
Потому что того, кем я являюсь, определяется наследственностью
Я правда говорю, я знаю, что моя кожа цвета красоты
Прямо как наша будущность, может быть
Смотришь на меня косо, как будто я особенный
Твой взгляд следует за каждым моим шагом здесь
Знаешь, что ты видишь меня как врага общества
Это я, кого должны подозревать, подозревать, подозревать?
Это быть подозреваемым, пока не доказана противоположность
Это как быть запертым в квадрате
Сложно объяснить, но ты чувствуешь, когда это случается
В 55 странах, на 6 континентах
И я плакал, дрался несколько раз
Когда не могли попасть в клуб, не могли на вопросы отвечать
Никакие правые ветры не могут погасить мой огонь
И оскорбления от охранников на углу Крамеров
Когда норвежская полиция дала мне удары и шипы
Я только один, но я пишу за тысячу
Если это встроено в структуру, то мы разрушим дома
Я отпускаю печаль, я отпускаю и злость
Наш мир не крик, может кто-то позвонит врачу?
Потому что я иду на вершину и это чертовски круто
Но я был на дне, так что я чертовски силен
Смотришь на меня косо
Как будто я особенный
Твой взгляд следует за каждым моим шагом здесь
Знаешь, что ты видишь меня как врага общества
Это я, кого должны подозревать?
Подозревать, подозревать
Подозревать, подозревать, подозревать
Прямо как я подозреваемый
Подозревать, подозревать, подозревать
(Это кончено)
Смотришь на меня косо
Как будто я особенный
Твой взгляд следует за каждым моим шагом здесь
Знаешь, что ты видишь меня как врага общества
Это я, кого должны подозревать?
Подозревать, подозревать
-Это то, что я говорю в этой песне тоже, я стыдился долгое время
Потому что мои родители не говорили чистым шведским языком
И я выглядел иначе, чем все другие дети
-Я чувствовал, что я должен быть лучше, чем другие
С учетом моей фамилии и того, откуда я пришел
Как будто мне приходилось делать больше, чем другие
Я имею в виду, я не был бы там, где я сейчас, если бы не работал усердно
каждый день и сражался

О чем песня "Misstänkt"

Песня рассказывает о том, как люди с разным происхождением и цветом кожи могут быть подозреваемыми и стигматизированными в обществе. Она также затрагивает темы расизма, дискриминации и стереотипов. В песне говорится о том, что люди с разным происхождением могут быть рассматриваемы как враги общества и подозреваемы в преступлениях. Она также подчеркивает важность работы над собой и преодоления стереотипов, чтобы достичь своих целей.