Tina Arena - Overload текст песни

By the look on my face, I’m a soldier
By the battles I’ve faced, I’m a fighter
But the truth is, I’m about to break
By the look in my eyes, I’m wiser
By the tears that I’ve cried, I’m lighter
But the truth is, I’ve had as much as I can take
I’ve been dragging the bag since 1980
It’s weighing me down, can’t someone help me let it go
I’m in overload
I’ve been relighting the match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
By the mountains I’ve climbed, I should be higher
By the stars that I’ve chased, I should be brighter
But the truth is, I’ve got nothing left
Is it madness, to give and not get
Am I hopeless, in over my head
All I know is it’s catching up with me
I’ve been dragging the bag since 1980
It’s weighing me down, can’t someone help me let it go
I’m in overload
I’ve been relighting the match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
I got caught up in the mess
I was torn up, lost my breathe
It’s an overload, it ain’t over though
I’ve been dragging the bag since 1980
It’s weighing me down, can’t someone help me let it go
I’m in overload
I’ve been relighting the match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload

Перевод песни "Overload"

Смотрит на меня, и видит солдата,
Смотрит на меня, и видит бойца.
Но правда в том, что я вот-вот рухну,
Смотрит на меня, и видит мудреца,
Смотрит на меня, и видит легче.
Но правда в том, что я уже не могу.

Я тащу это с 1980 года,
Это грузит меня, неужели никто не поможет мне это отпустить?
Я перегружен.

Я зажигаю спичку с 1980 года,
Надеясь, что время и пространство помогут мне это отпустить.
Я перегружен.

Смотрит на меня, и видит вершину,
Смотрит на меня, и видит звезду.
Но правда в том, что у меня ничего не осталось.
Это сумасшествие, отдавать и не получать?
Это бессмыслица, быть в воде по шею?
Все, что я знаю, это то, что это настигает меня.

Я тащу это с 1980 года,
Это грузит меня, неужели никто не поможет мне это отпустить?
Я перегружен.

Я зажигаю спичку с 1980 года,
Надеясь, что время и пространство помогут мне это отпустить.
Я перегружен.

Я попал в заварушку,
Я был разорван, потерял дыхание.
Это перегрузка, это не конец,
Я тащу это с 1980 года,
Это грузит меня, неужели никто не поможет мне это отпустить?
Я перегружен.

Я зажигаю спичку с 1980 года,
Надеясь, что время и пространство помогут мне это отпустить.
Я перегружен.