Тина Кароль - Космiчнi почуття текст песни

Нам не потрібні почуття
Сльози в очах — твоє ім'я
Вивчи карту із моїх зірок
І торкнемось Всесвіту удвох
Приспів:
Без космічних почуттів
І я — не я, і ти — не ти
Без раптових помилок не буває перемог
І я — не я, і ти — не ти
Плачу я ніжно, як струна
Сльози в очах — моє ім'я
Випий цілий Всесвіт з моїх вуст
Ти найважча із моїх спокус
Приспів:
Без космічних почуттів
І я — не я, і ти — не ти
Без раптових помилок не буває перемог
І я — не я, і ти — не ти
Нам не потрібні почуття
Сльози в очах — моє ім'я

Перевод песни "Космiчнi почуття"

Мы не нуждаемся в чувствах,
Слезы в глазах - твое имя.
Выучи карту из моих звезд,
И коснемся Вселенной вдвоем.

Припев:
Без космических чувств
И я - не я, и ты - не ты.
Без внезапных ошибок не бывает побед,
И я - не я, и ты - не ты.

Плачущий нежно, как струна,
Слезы в глазах - мое имя.
Выпей целый мир из моих уст,
Ты - самая тяжелая из моих искушений.

Припев:
Без космических чувств
И я - не я, и ты - не ты.
Без внезапных ошибок не бывает побед,
И я - не я, и ты - не ты.

Мы не нуждаемся в чувствах,
Слезы в глазах - мое имя.

О чем песня "Космiчнi почуття"

Песня о том, что вдали от земных чувств и эмоций, вдали от ошибок и поражений, есть только общение между двумя душами, которые могут соединиться в единое целое, чтобы ощутить на себе всю полноту Вселенной. В ней говорится о том, что без таких "космических чувств" и неожиданных ошибок не бывает побед, и что между двумя людьми не существует расстояния, если они могут общаться на языке звезд.