Tinavie - Sparks текст песни

I throw to you my flaming sparks
Now you’re my cosmic love
We’re grow-grow-growing up.
We‘ll rise up with our sun.
Counting steps,
Counting spaces.
Now we are falling into many pieces
What a perfect view! If it ever ends
I will start missing you.
Don’t forget that
There’s no reason why I’m here with you…
Just dance with me and enjoy it.
Step by step, we are looking for answers.
We are so exhausted.
We are looking for the reasons why
Circles never end.
Let’s break the stereotypes
And stop our desperation.

Перевод песни "Sparks"

Я бросаю тебе мои пылающие искры,
Теперь ты - моя космическая любовь.
Мы растем-растем-растем.
Мы поднимемся с нашим солнцем.
Считаем шаги,
Считаем пространства.
Теперь мы падаем на множество частей
Какая потрясающая видимость! Если это когда-нибудь кончится
Я начну по тебе скучать.
Не забывай,
Что нет причины, по которой я здесь с тобой…
Просто танцуй со мной и наслажайся этим.
Шаг за шагом, мы ищем ответы.
Мы так устали.
Мы ищем причины, почему
Круги никогда не заканчиваются.
Давайте разбивать стереотипы
И перестать отчаяться.

О чем песня "Sparks"

Песня о любви и взрослении, о том, как пара растет и развивается вместе, поднимается на новый уровень. Они наслаждаются моментом и не могут остановиться, даже когда все вокруг разваливается. Они ищут ответы и разбивают стереотипы, чтобы преодолеть отчаяние. В песне также есть оттенок того, что любовь между ними не имеет логического объяснения, она просто есть.