Todd Kerns - Come Back to Bed текст песни

Oh, Monday morning
And the world wants to sink it’s teeth into you
And the flying monkeys will tear you limb from limb again
Go and fight the freeway
A death race to your 9 to 5 machine
Like salmon fighting your way upstream
Oh around it goes and when it stops nobody knows
Let the world spin without us today
Baby, come back to bed
The devil might miss you
With the jackals by the copy machine
But they’ll never find us in the fortress we’ve built today
As the pawns are falling
The king sends out another wave
But we are nowhere to be found
Turn off the phone let it take a message
We’ll hide at home here with Maury Povich
And we’ll be living the dream
Let them fight the freeway
A death race to reality tv
And we’ll be oblivious to it all

Перевод песни "Come Back to Bed"

О, понедельник утром,
И мир хочет вцепиться в тебя зубами,
И летающие обезьяны снова разорвут тебя на части.
Иди и сражайся с магистралью,
Смертельная гонка к твоей 9 до 5-ти машине,
Как лососи, борющиеся против течения.
О, как оно крутится, и когда остановится, никто не знает,
Пусть мир вертится без нас сегодня.
Милый, вернись в постель,
Дьявол может по тебе скучать,
С шакалами у копировального аппарата,
Но они никогда не найдут нас в крепости, которую мы построили сегодня.
Когда пешки падают,
Король посылает еще одну волну,
Но нас нигде не найти.
Выключи телефон, пусть оставит сообщение,
Мы спрячемся дома, с Мори Повичем,
И будем жить мечтой.
Пусть они сражаются с магистралью,
Смертельная гонка к реалити-ТВ,
А мы будем невозмутимы ко всему этому.