Tokyo Blade - Flashpoint Serenade текст песни

School days, well she ain’t no little kid yellin' back at mamma
Daddy knows he’s got a situation
Now he sits and prays that it’s just infatuation
Stuck in class, the lesson’s begun
Her mind is on the night before when she had fun
She says hey, no way, you know what it’s like to be young
Learning with the boys she plays a dangerous game
Shooting a line, well there ain’t no shame
I say hey, who the hell are you gonna blame
Sneaking down the alleyways
Running down the track
Can’t pay the ransom
Get off my back
Hey hey teacher take a hundred lines
You’ve been a naughty boy
Hey hey, teacher, what’s that you were doing after school?!
Flashpoint serenade
Young and wild, going off the rails tonight
Flashpoint serenade
Who said youth is wasted on the young
Blue eyed boy thinks he’s got it made
Daddy says you’ve got to work, you’ve got to make the grades
I say hey what a price he has to pay
He don’t give a damn, says nobody understands
Screw the homework, I’ve made bigger plans
I say hey, no way, kick his ass in line
Don’t give a damn
But you’ve gotta have money
This shit ain’t funny
No land of milk and honey
Trapped in this red brick jungle, this kid’s in trouble
Can’t point the finger and say who’s to blame
Go out with guns a-blazing, self made situation
Me and the boys have got a late night assignation
Oh yeah, gonna kick some ass
Flashpoint serenade, flashpoint serenade
Flashpoint serenade, flashpoint serenade

Перевод песни "Flashpoint Serenade"

Школьные дни, она уже не маленькая девочка, кричащая на маму
Папа знает, что у него проблема
Теперь он сидит и молится, что это просто увлечение
Привязана к урокам, урок начался
Ее мысли о предыдущем вечере, когда она развлекалась
Она говорит: "Эй, не возможно, ты знаешь, что значит быть молодым
Учиться с парнями, она играет в опасную игру
Сбивая линию, а стыда нет
Я говорю: "Эй, чей это хреновина ты будешь винить?"
Прячется в темных переулках
Бежит по треку
Не могу заплатить выкуп
Слезь с моей спины
Эй, эй учитель, напиши сто раз
Ты был плохим мальчиком
Эй, эй учитель, что ты делал после школы?!
Серенада на flashpoint
Молодой и сумасшедший, разбушевавшийся сегодня ночью
Серенада на flashpoint
Кто сказал, что юность пропадает на молодых?
Синеглазый мальчик думает, что он все знает
Папа говорит, что ты должен работать, что ты должен получать оценки
Я говорю: "Эй, какую цену он должен заплатить?"
Он не дает дерьма, говорит, что никто не понимает
Проклятые домашние задания, я сделал большие планы
Я говорю: "Эй, не возможно, ударь его по заднице"
Не дай дерьма
Но ты должен иметь деньги
Это не смешно
Нет земли молока и меда
Заключенный в этом краснокирпичном джунглях, этот парень в беде
Не могу указать пальцем и сказать, чья вина
Выходить с пистолетами на пределе, самолично созданная ситуация
Я и парни имеем позднюю ночную встречу
О да, собираемся поносить задницы
Серенада на flashpoint, серенада на flashpoint
Серенада на flashpoint, серенада на flashpoint