Tom Cochrane - Art Of Listening текст песни

I’m courageous but I’m weak sometimes
Outrageous but I don’t often show that side
I can be selfish but I can be a saint sometimes
You make me feel like I’m bigger than who I am
I can see everything but mostly I’m blind
I’m a sinner but sometimes I shine
I’m just a man but sometimes I feel like a lion
You make me feel like I’m bigger than who I am
When you’re near…
I hear you… I want to hold you up
When you feel you can’t go any longer
I’ll help you get back up when you feel you
Can’t get any stronger
Don’t be frightened when
You hear the rising distant thunder
Don’t be hiding
I’m a coward but a hero in a good fight
I can be confused but watch if I know I’m right
Sometimes I can get so close
But sometimes I’m right out of sight
You make me feel like I’m bigger than who I am
Sometimes stupid
But sometimes I’m pretty damned bright
I can get real moody but I’m okay on a good night
And when the fog rolls in
You make it roll back again
When you’re near
You can be an angel, you can be pretty wild
You can be a strong woman
Or sometimes just like a child
So aloof and proud, or you can scream real loud
Make you feel like I’m bigger than who I am
…When you’re near
I hear you
Come see me come on, come on, come on, come on out
I hear you
Come on, come on, come on, come on out
I want to hold you up when you feel
You can’t go any longer
I’ll help you get back up when you feel
You can’t get any stronger
When you hear the lighning and the distant thunder
Don’t be hiding

Перевод песни "Art Of Listening"

Я храбрый, но временами слабый,
Безумный, но редко это видно.
Могу быть эгоистом, а временами святым,
Ты делаешь меня чувствовать себя больше, чем я есть на самом деле.

Я вижу все, но чаще всего слеп,
Грешник, но временами сияю.
Просто человек, но временами чувствую себя львом,
Ты делаешь меня чувствовать себя больше, чем я есть на самом деле.
Когда ты рядом...
Я слышу тебя... Я хочу поддержать тебя,
Когда ты чувствуешь, что не можешь идти дальше.
Я помогу тебе встать на ноги, когда ты чувствуешь,
Что не можешь стать сильнее.
Не бойся, когда
Слышен далекий гром и молния.
Не прячься.
Я трус, но герой в хорошем бою,
Могу быть сбитым с толку, но знай, что если знаю, что прав,
Иногда я могу быть так близок,
Но иногда я совсем не видно.
Ты делаешь меня чувствовать себя больше, чем я есть на самом деле.
Иногда глупый,
Но иногда я чертовски умный.
Могу быть капризным, но нормально на хорошей ночи.
И когда туман надвигается,
Ты отгоняешь его назад.
Когда ты рядом
Ты можешь быть ангелом, ты можешь быть диким,
Ты можешь быть сильной женщиной
Или просто ребенком.
Так отдаленный и гордый, или можешь кричать на всю мощь,
Ты делаешь меня чувствовать себя больше, чем я есть на самом деле.
...Когда ты рядом
Я слышу тебя
Приди ко мне, приди, приди, приди сюда
Я слышу тебя
Приди, приди, приди, приди сюда
Я хочу поддержать тебя, когда ты чувствуешь,
Что не можешь идти дальше.
Я помогу тебе встать на ноги, когда ты чувствуешь,
Что не можешь стать сильнее.
Когда слышен гром и далекий гром,
Не прячься.