Tom Freund - Copper Moon текст песни

Just a slice of Copper Moon
Over the ocean, ocean blue
To hear my one and only tune
To strike a chord that brings me to you
There was a time when
The only trouble was deciding what trouble to get in
We’d go to town and get caught on a whim
Jaxi’s at the game arcade, flippers in her hand
Listening to the Soft Parade on the sand
In through one door, out the other
You were the only one
Who could lift us out of our ordinary day
Holding us in the sun
For an extra amount of energy before
We had to come down and run
Back to our sheltered homes and pretend there was no one. ..
I draw your name in the sand so you can see
From wherever you are that I’m thinking 'bout you and me
I know you’re out there, over the ocean blue
Under the guise of that copper moon

Перевод песни "Copper Moon"

Ломтик Медной Луны
Над океаном, океаном синим
Чтобы услышать мою единственную мелодию
Чтобы сыграть аккорд, который приведет меня к тебе

Было время, когда
Единственной проблемой было решить, в какую беду попасть
Мы шли в город и попадали в ловушку на прихоти
Джакси в зале игровых автоматов, флипперы в руках
Слушает "Мягкий парад" на песке

Сквозь одну дверь, из другой
Ты была единственной
Кто мог вытащить нас из нашего обычного дня
Держа нас на солнце
Для дополнительной энергии, прежде чем
Нам пришлось спуститься и бежать
Назад в наши защищенные дома и притвориться, что никого не было...

Я пишу твое имя на песке, чтобы ты могла видеть
Откуда бы ты ни была, что я думаю о тебе и обо мне
Я знаю, что ты где-то там, над океаном синим
Под маской той Медной Луны.