Tomas Ledin - På vingar av stål текст песни

JAG TAR FLYGET, TILL NEW YORK CITY
LÄMNAR STOCKHOLM LÅNGT LÅNGT BAKOM MEJ
ÖVER MOLNEN, VINGARNA GLÄNSER
SVÄVAR FRAMÅT MELLAN HIMMEL OCH HAV
DE´SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK´N ROLL
DE´SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG,
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅVINGAR AV STÅL
VRÄKIGA STAJLEN, FLOTTA FÅTÖLJER
LUTAR MEJ BAKÅT, KOLLAR IN VAD SOM SKER
DRY MARTINIS, LOVLEY LADIES
ALLA PÅVÄG, ALLA I EN TIDSMASKIN
DE´SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK´N ROLL
DE´SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG,
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅVINGAR AV STÅL
FASTEN SEATBELTS, NER MOT JORDEN
GENOM TULLEN, NOTHIN´TO DECLARE
TAR EN TAXI, IN TILL TIMES SQUARE
JAG FÖRSVINNER I MANHATTANS SKÖNA FLYT
DE´SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK´N ROLL
DE´SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG,
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅVINGAR AV STÅL

Перевод песни "På vingar av stål"

Привыкайтесь к звуку моторов,
Привыкайтесь к звуку рок-н-ролла,
Привыкайтесь к океану,
Привыкайтесь к звуку стальных крыльев.

Лечу на самолете, в Нью-Йорк Сити,
Оставляю Стокгольм далеко-далеко за собой.
Над облаками, крылья блестят,
Плывем вперед, между небом и морем.
Тот же самый feeling, что и в рок-н-ролле,
Тот же самый неописуемый драйв.
Я иду,
С ревущим желанием и стальными нервами.
Я, с жгучим нетерпением и чувством,
На крыльях из стали.

Бешеный стиль, мягкие кресла,
Ложусь назад, смотрю, что происходит.
Мартини с оливками, очаровательные леди,
Все на борту, все в машине времени.
Тот же самый feeling, что и в рок-н-ролле,
Тот же самый неописуемый драйв.
Я иду,
С ревущим желанием и стальными нервами.
Я, с жгучим нетерпением и чувством,
На крыльях из стали.

Привяжите ремни, вниз к земле,
Через тюль, ничего не декларирую.
Беру такси, до Таймс-Сквер,
Я исчезаю в потоке Манхэттена.
Тот же самый feeling, что и в рок-н-ролле,
Тот же самый неописуемый драйв.
Я иду,
С ревущим желанием и стальными нервами.
Я, с жгучим нетерпением и чувством,
На крыльях из стали.