Tomer Yosef - What's Wrong текст песни

מה, מה, מה עשיתי לא בסדר
לא, לא, לא מצליח לזרום עם העדר
או, אולי זה משהו שאמרתי
אולי זה משהו שלא
בא, בא, באלגן בראש שלי
לא, לא, לא מוביל לשום מקום
מה, מה, מנסה לשמור על קור הרוח
אבל קר לי ברוח הזאת
אז תעשה מקום לעוד אחד
שלא יבכה פתאום
הוא לא רוצה להיות לבד
נו טוב, רק ככה לפחות הוא עוד יראה
שווה יותר, אחד ועוד אחד
אה, אה, אזרתי את האומץ
ל, ל, לנסות להשתלב
ה, הדיבור שלי קטוע
אני קצת בקצב אחר
(אבל)
תנו לי צ'אנס, תראו אני אצליח
עוד, עוד אפתיע את כולם
ה, המקום שלי בטוח
זה הכל רק עניין של זמן
אז תעשה מקום לעוד אחד
שלא יבכה פתאום
הוא לא רוצה להיות לבד
נו טוב, רק ככה לפחות הוא עוד יראה
שווה יותר, אחד ועוד אחד
אז תעשה מקום לעוד אחד
שלא יבכה פתאום
הוא לא רוצה להיות לבד
נו טוב, רק ככה לפחות הוא עוד יראה
שווה יותר, אחד ועוד אחד
(אה, סליחה, אני יכול להגיד איזה משהו קטן?)
(נו, טוב)
(באמת, זה לא ייקח הרבה זמן)
(טוב, טוב)
(אפשר להתחיל?)
אם הכסף מדבר אז כנראה שאנ'לא שומע
אם החרא מהלך אז סלאמת, אני נוסע
אם הכל מובן מראש אז יש לי ראש שלא יודע
אם לא סימנתי מטרה אז יש סיכוי שאני פוגע
אם זה נכון להיות צודק אז אני חי בטעות
אם מחזקים אותי מספיק אני נשבר בקלות
אם לא תתנו לי לדבר אני אגיד כל מה שאני חושב
אם צובטים אותך חזק (מה? מה?) זה לא כואב?
אז תעשה מקום לעוד אחד
שלא יבכה פתאום
הוא לא רוצה להיות לבד
נו טוב, רק ככה לפחות הוא עוד יראה
שווה יותר, אחד ועוד אחד
תעשה מקום לעוד אחד שלא יבכה פתאום
לא רוצה להיות לבד

Перевод песни "What's Wrong"

Что-то сделал я не так,
не могу связаться с хором.
Может быть, это то, что сказал,
может быть, нет, в голове не упорядочено,
никуда меня не ведёт.

Пытаюсь держать курс на мгновение,
но холодно мне на этом пути.
Так сделай место для еще одного,
чтоб он не заплакал внезапно.
Он не хочет быть одинок.

Ну ладно, по крайней мере так он будет знать,
что он значит, что он не один.

Я приобрел отвагу,
я попытался вписаться вместе с остальными.
Мои слова оборваны,
иду я другим ритмом.

Дайте мне шанс, увидите, я преуспею,
ещё раз всех пересеку.

Место для меня есть, это всего лишь вопрос времени.
Так сделай место для еще одного,
чтоб он не заплакал внезапно.
Он не хочет быть одинок.

Ну ладно, по крайней мере так он будет знать,
что он значит, что он не один.

(Ах, извини, я мог бы сказать какую-нибудь мелочь?)
(Ну ладно)
(В самом деле, это всего лишь вопрос времени.)
(Ладно, ладно.)
(Можем начать?)

Если богатство говорит, значит я не слышу.
Если мусор движется, так Slumdog, я отправляюсь в путь.
Если всё заранее понятно, то у меня голова, которая ничего не знает.
Если цель не указана, возможно, я нашел её.

Если быть правым - это правильно, то я живу в заблуждении.
Если меня давят слишком сильно, я легко сломаюсь.
Если не дают говорить, скажу все, что думаю.
Если тебе крепко забирают (Что? Что?), не болит?

Так сделай место для еще одного,
чтоб он не заплакал внезапно.
Он не хочет быть одинок.

Ну ладно, по крайней мере так он будет знать,
что он значит, что он не один.

Сделай место для ещё одного, чтоб не заплакал внезапно,
не хочет быть одинок.