Tommy Castro - Love Don't Care текст песни

You know just what you’re gettin' into
Somethin' so much bigger than you
It’s got a one track mind and it don’t fight fair
You’re down for the count 'cause love don’t care
Love don’t care if it’s right or wrong
Love don’t care if you’re weak or strong
You’re down on your knees and you ain’t got a prayer
It’s got you by the heart and it just don’t care
Well, well, well, well
When you had enough of all that stuff
All that gettin' goin' when the goin' gets tough
You can’t put another woman through that
Love don’t care and that’s a natural fact
Love don’t care 'bout your schemes and plans
Love don’t care 'bout your one night stands
It don’t, don’t give a damn how you live or where
When it gets in your blood, baby, love don’t care
Forget about your own agenda
Best just go ahead and surrender
Got you so tight, now, in it’s snare
You can wiggle all you want but love don’t care
Love don’t care if you weep or moan
Love don’t care that you want to be alone
It don’t give a damn about how you live or where
Got you by the heart and it just don’t care
Love don’t care if it’s right or wrong
And love don’t care if you’re weak or strong
Got a one track mind and it don’t fight fair
Got you by the heart, baby, love don’t, love don’t care

Перевод песни "Love Don't Care"

Ты знаешь, в чём ты попадаешь
Что-то гораздо большее, чем ты сам
У него односторонняя цель и он не борется честно
Ты уже побеждён, потому что любовь безразлична
Любовь безразлична к правильному или неправильному
Любовь безразлична, будь ты слаб или силен

Ты на коленях и у тебя нет молитвы
Оно держит тебя за сердце и просто не заботится

Ах да, ах да, ах да, ах да

Когда ты наделался всего этого
Всей этой суеты, когда дела становятся сложными
Ты больше не можешь заставлять женщину проходить через это
Любовь безразлична и это простая истина

Любовь безразлична к твоим планам и схемам
Любовь не заботится о случайных связях
Не имеет значения, как ты живёшь или где
Когда оно вливается в твою кровь, дорогой, любовь безразлична

Забудь обо всём собственном плане
Лучше просто сдайся
Уже затянуло так жестко, теперь в этом силок
Ты можешь вертеться сколько угодно, но любовь безразлична

Любовь безразлична к слезам и стонам
Любовь не заботится о том, что хочется одиночества
Не имеет значения, как ты живёшь или где
Оно держит тебя за сердце и просто не заботится

Любовь безразлична к правильному или неправильному
И любовь безразлична, будешь ли ты слаб или силен
У него односторонняя цель и он не борется честно
Оно держит тебя за сердце, милый, любовь, да, любовь безразлична