Tommy Dorsey - In A Little Spanish Town текст песни

Evenings are crowded with memories
Thrilling me again
Like that night in spain
Someone is sharing my memories
Wonder does she grieve
Every lovely evening
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Somehow I keep on remembering
Tears that said goodbye
Shining in her eye
Wonder does she keep remembering
Promises of mine
When the moon is shining
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town

Перевод песни "In A Little Spanish Town"

Вечера переполнены воспоминаниями,
Опять волнуя меня,
Как в тот вечер в Испании.
Кто-то делит со мной мои воспоминания.
Интересно, скорбит ли она?
Каждый чудесный вечер
В маленьком испанском городке
Было в ночь, похожую на эту,
Звезды выглядывали из-за облаков,
Было в ночь, похожую на эту,
Я прошептал: «Будь верна мне»,
И она вздохнула: «Си, Си».
Много небес потемнело,
Потому что мы далеко друг от друга,
Много лун прошло,
И всё же она в моём сердце.
Мы дали обещание и запечатали его поцелуем
В маленьком испанском городке.
Было в ночь, похожую на эту,
Как-то я продолжаю вспоминать
Слезы, которые говорили «прощай»,
Сияющие в её глазах.
Интересно, помнит ли она
Мои обещания?
Когда луна светит
В маленьком испанском городке,
Было в ночь, похожую на эту,
Звезды выглядывали из-за облаков,
Было в ночь, похожую на эту,
Я прошептал: «Будь верна мне»,
И она вздохнула: «Си, Си».
Много небес потемнело,
Потому что мы далеко друг от друга,
Много лун прошло,
И всё же она в моём сердце.
Мы дали обещание и запечатали его поцелуем
В маленьком испанском городке.

О чем песня "In A Little Spanish Town"

Лирический герой вспоминает о романтической встрече в маленьком испанском городке. Он помнит ночь, когда они с любимой дали друг другу обещание быть верными и запечатлели его поцелуем. Теперь, несмотря на расстояние и прошедшее время, герой все еще хранит в сердце воспоминания о той ночи и любимой, и задается вопросом, помнит ли она его и свои обещания.