Tomorrows Bad Seeds - Heartless текст песни

Curiosity killed the cat then what happened to the dog
Did you ever let me get the best of you
'Cuz I never let you get the best of me oh no
What’s wrong with you girl
Why don’t you just leave me alone
You’re holding me down
Shit has changed and now it’s time for me to roll
Hmm…
It’s a lotta yada-yada with the way you flap your lips
What the hell and who the fuck does she think she is
You know you’ve done this to me a one too many times
You know you’ve done this to me a one too many times
Curiosity killed the cat then what happened to the dog
Did you ever let me get the best of you
'Cause I never let you get the best of me oh no…

Перевод песни "Heartless"

Лишь любопытство погубило кошку, а что случилось с собакой?
Ты когда-нибудь позволяла мне одержать над тобой верх?
Потому что я никогда не позволял тебе одержать надо мной верх, о нет
Что с тобой не так, девушка?
Почему ты не оставляешь меня в покое?
Ты удерживаешь меня
Ситуация изменилась, и теперь пришло время мне уйти
Хм…
Это много пустословия и болтовни, как ты размахиваешь языком
Что за черт и кто, по-твоему, ты такая?
Ты знаешь, что ты делала это со мной раз за разом
Ты знаешь, что ты делала это со мной раз за разом
Лишь любопытство погубило кошку, а что случилось с собакой?
Ты когда-нибудь позволяла мне одержать над тобой верх?
Потому что я никогда не позволял тебе одержать надо мной верх, о нет…

О чем песня "Heartless"

Песня про отношения между двумя людьми, которые уже не могут ужиться друг с другом. Один из них (вероятно, исполнитель) уже устал от постоянного давления и манипуляций со стороны другого и решил уйти. В тексте есть упоминание о том, что другой человек не позволяет ему быть на равных и не позволяет быть лучше, чем он сам. Возможно, это песня о токсичных отношениях или об освобождении от них.