Toni Der Assi - Freunde von Niemand текст песни

Ich will endlich mal was sagen über Freunde, die’s nie waren
Die nur labern, was nicht wahr ist, weil ich jeden Tag nicht da bin
Ich hab’s eben grad erfahren, dass sie reden über Sachen
Die mich gar nicht so belasten und den Schwachsinn zu beachten
Doch ich sag euch eine Sache, es ist alles nur erlogen
Ich hab Alkohol getrunken, aber war noch nie auf Drogen
Ich hab niemals was gestohlen von den Menschen, die nix hatten
Ich hab immer nur gegeben, auch das letzte aus der Tasche
Viele reden hinterm Rücken, tausend Leute, die jetzt da sind
Doch ich zeig dir meine Narben, war alleine auf den Straßen
Ich hab Leuten sehr geholfen, die bis heute nicht mein Freund sind
Weil ich seh, dass sie bei Freude Augen machen auf die Freunde
Guck, ich habe kein Vertrau’n und wem soll ich auch vertrau’n
Und ich bau es immer auf und am Ende bricht das Haus
Immer selbe Scheiß-Gelaber, doch ich weiß, wer für mich da war
Hab ich heute nochmal Drama, klär ich’s selber so wie damals
Ich will endlich mal was sagen über Freunde, die’s nie waren
Die nur labern, was nicht wahr ist, weil ich jeden Tag nicht da bin
Ich hab so viel Zeit verschwendet, so viel Zeit
Für Freunde, die’s nie war’n
Das ist der Grund, dass ich alleine kämpfe, ich kämpf allein
Mit Freunden, die’s nie war’n
Siehst du, wie ich diesen Bleistift lenke, bring den Scheiß zu Ende
Nicht für Freunde, die’s nie war’n
Egal, was ihr redet, ihr bleibt nur Fremde, denn die meisten Menschen
Bleiben Freunde, die’s nie war’n
Ey, ich hab Jungs an meiner Seite, Jungs, die mich begleiten
100.000 Meilen ohne Luftdruck in den Reifen
Viele kam’n, aber sind verschwunden — Geister
Keiner da, der meinen Kummer teil’n kann, leider
Huh, ich seh die Bilder in der Klassenchronik
Tennessee Honig schluckt die Träne, Homie, ist schon komisch
Wenn ich am Boden häng, hält keiner seine Hand hin
Fick das, steh alleine auf, weil ich ein Mann bin
Ich will endlich mal was sagen über Freunde, die’s nie war’n
Erinner mich nur noch an ihre heuchlerische Art
Sie suchen Stress in deinem Nam’n, aber lassen dich allein
Ich trink Jacky mit mein' Chabs, du predigst Wasser, doch trinkst Wein
Ich hustle für den Schein, denn mir bleibt grade keine Wahl
Kann nicht hassen oder wein', ihr seid mir scheißegal
Eure Lügen sind nichts wert, eure Wahrheit, sie ist Fake
Nehmt euch in Acht, es ist Karma unterwegs
Ich bin immer noch alleine wie damals, wenn ich das Mikro nehm und Songs blute
Erinner mich an die Tage, als uns die Cops suchten
Weiß, wie ernst es war, weiß, wie schwer es traf
Als die Majors stechen wollten und mein Herz zerbrach
Das dunkle Tal, das wir zusammen dann durchwanderten
Heut ist es doppelt so viel wert, dass wir zusammen sind
Raste aus, komme down, dann bete ich zu Gott
Stell seit 0−9 mit meinem Team die Szene auf den Kopf
Ich hab meine Scheiße hier an' Start gebracht, hab Vater Staat gehasst
Doch hab zum ersten Mal 'ne Scheibe in die Charts gebracht
Hab meinen Jungs gesagt, ich bleibe, auch wenn ihr fallt
Hatten die Scheiße bis zum Hals, doch sind jetzt frei und lassen’s knall’n
Uh, ich hab’s allein gemacht, bin leichenblass
Und wenn du mich draußen triffst, dann bin ich alleine stark, alleine schwach
Wir sind unterwegs und wüten auf den Dächern rum
FvN, das hier ist die Hymne für die echten Jungs
Ich will endlich mal was sagen über Freunde, die’s nie waren
Die nur labern, was nicht wahr ist, weil ich jeden Tag nicht da bin

Перевод песни "Freunde von Niemand"

Я хочу наконец-то сказать что-то о друзьях, которыми они никогда не были,
Которые говорят только неправду, потому что я каждый день не рядом.
Я только что узнал, что они говорят о вещах,
Которые меня совсем не волнуют, и обращают внимание на всякую чушь.
Но я скажу вам одно: всё это ложь.
Я пил алкоголь, но никогда не принимал наркотики,
Я никогда не воровал у людей, у которых ничего не было,
Я всегда только давал, даже последнее из кармана.
Многие говорят за спиной, тысячи людей, которые сейчас здесь,
Но я покажу вам мои шрамы, я был один на улицах.
Я помогал людям, которые до сих пор не являются моими друзьями,
Потому что я вижу, что они радуются, когда видят своих друзей.
Смотрите, у меня нет доверия, и кому я могу доверять?
И я всегда строю, но в конце концов дом рушится.
Всегда одно и то же пустое болтовня, но я знаю, кто был рядом со мной.
Если у меня сегодня снова драма, я сам разберусь, как и раньше.
Я хочу наконец-то сказать что-то о друзьях, которыми они никогда не были,
Которые говорят только неправду, потому что я каждый день не рядом.
Я потратил так много времени, так много времени
На друзей, которыми они никогда не были.
Вот почему я борюсь в одиночку, я борюсь один.
С друзьями, которыми они никогда не были.
Видите, как я держу этот карандаш, заканчиваю всю эту чушь.
Не для друзей, которыми они никогда не были.
Неважно, что вы говорите, вы остаетесь чужими, потому что большинство людей
Остаются друзьями, которыми они никогда не были.
Эй, у меня есть парни рядом, парни, которые сопровождают меня,
100 000 миль без давления в шинах.
Многие приходили, но исчезли - призраки.
Никто не может разделить мой горе, к сожалению.
Я вижу картины в школьной хронике,
Теннесси Хониг проглатывает слезу, приятель, это уже смешно.
Когда я висю на дне, никто не протягивает руку.
К черту, я встаю один, потому что я мужчина.
Я хочу наконец-то сказать что-то о друзьях, которыми они никогда не были,
Напоминаю себе только их лицемерие.
Они ищут стресс в твоем имени, но оставляют тебя одного.
Я пью Джеки с моими приятелями, ты проповедуешь воду, но пьешь вино.
Я работаю ради вида, потому что у меня нет выбора.
Не могу ненавидеть или плакать, вы мне безразличны.
Ваши ложь и правда - это фальшивка.
Берегитесь, карма на пути.
Я всё ещё один, как и раньше, когда я беру микрофон и пою песни.
Напоминаю себе о днях, когда нас искали копы.
Знаю, как серьёзно это было, знаю, как сильно это ударило.
Когда мажоры хотели нас уколоть и моё сердце разбилось.
Тёмная долина, которую мы прошли вместе.
Сегодня это в два раза больше стоит, что мы вместе.
Я выхожу из себя, успокаиваюсь, затем молюсь Богу.
С 2009 года с моей командой я ставлю сцену на голову.
Я запустил своё дерьмо здесь, ненавидел отца-государство.
Но впервые я попал в чарты.
Я сказал своим парням, что я останусь, даже если вы упадете.
Мы были по горло в дерьме, но теперь мы свободны и даём всем по газам.
Я сделал всё один, я бледный как призрак.
И когда ты встречаешь меня снаружи, я один сильный, один слабый.
Мы на пути и бесимся на крышах.
FvN, это гимн для настоящих парней.
Я хочу наконец-то сказать что-то о друзьях, которыми они никогда не были,
Которые говорят только неправду, потому что я каждый день не рядом.